ࡱ> _ ( / 00DArialSans MSntt@b  0DTahomaans MSntt@b  0D" DTimes New Romantt@b  00DComic Sans MSntt@b  0DB@ .  @n?" dd@  @@`` H($__{T\ 6 + lsnjbviQgde b!c"#$%& 0AA@ʚ;ʚ;g47d7dd  0ppp@ <4dddd@w 0tb <4BdBd@w 0tb  <4!d!d@x 0t80___PPT10 pp|FESTUDIO DE PREVALENCIA DE LAS INFECCIONES NOSOCOMIALES EN ESPAA EPINEGG(F @Resultados del estudio del ao 2002 Evolucin 1990-2002: 13 aosAA@          &   '   !" #!$"%#&   0` 33` Sf3f` 33g` f` www3PP` ZXdbmo` \ғ3y`Ӣ` 3f3ff` 3f3FKf` hk]wwwfܹ` ff>>\`Y{ff` R>&- {p_/̴>?" dd@,|?" dd@   " @ ` n?" dd@   @@``PR    @ ` ` p>> JB(    6x   `}   _+Haga clic para cambiar el estilo de ttulo , ,/  0   `   kHaga clic para modificar el estilo de texto del patrn Segundo nivel Tercer nivel Cuarto nivel Quinto nivel7    l  0|  ^ `   P*   0  ^    R*   0  ^ `   R* b  <޽h @ ?"` 3380___PPT10.C *Diseo predeterminado 0   =(   x  c $    x  c $       0(    KSociedad Espaola de Medicina Preventiva, Salud Pblica e Higiene (SEMPSPH) L0(2LK B  s *޽h ? ̙33___PPT10i.`D)j+D='  = @B +: 0 990^^.9(    6`j ,F JHOSPITALES CON DATOS INCLUIDOS EN EL ANLISIS ESTADSTICO. EPINE 1990-2002"K0K;   6j J0 F04  #    BC DEFd d @`QR  B8CDEF8]4 @` QR:B  3   :B  3   :B   3 d e :B   3   :B   3 :B   3 ST:B   3 :B  3  QR:B  3  Q :B  3 d Q :B  3  QA :B  3 Q:B  3 SQ:B  3 Q04B  #   4B  #  4B @ # 4B  #  4B @ #  QR4B  # 0QRR4B  # Q04B  #  4B  #   4B @ #  R4B @ # RQS4B   #  QR ! B~CkDEDFNknA|"3sw~`C[]vk$(@` [/  " BCDEF&VwGv@`c f  # BCDELFV[N}3v> cvb21f pv<(,@`O 2  $ BuC<DE$F. <twu,._v<@`   % B~CDELFV{Xc8 Pew~AKoNgvM(,@`   & BCDE,F6 UT8vDG4w7@`6 b  ' B CDE$F.  v O*v@`#  ( BCDEF;vv$ @`6 W  ) BC]DE$F. ]dJv1lv]@` K  * BiC(DEF&(uviVw(@`F(  + B?CNDE,F6 NW7w?93pvN@`y  , BCDE4F> lhvm#@E`v @` h { - BCDE$F. xv}0vK@` N . BCDEF&T:wIv@`i 5 / BDCDEF&vD8bv@`I' >  0 BmC=DE$F. ='wmWv=@`  1 BYC?DE$F. ?GwY=?qv?@`i  2 BCDEF,vv @` A 3 BC@DE$F. @G.vP,v@@`{O; 4 BPC#DEF&#wP>gv#@`B 5 BC5DE,F6 5}?w,\Zw5@`pq 6 BC DE$F. 9wV"Fv @` 7 BCDEF&Bx&vO@`]EN 8 B|CDE,F6 ~,w||v@`4 9 BvCDE,F6 x^VvC vx@`u6 : B~CDE<FFEv~.S1F ZHmv| $@`4 ; 6$ qZ  M123.0UUU < 6l6 Q&  K135,0UUU = 6   K163,0UUU > 6$B   K171,0UUU ? 6"r Y.  K186,0UUU @ 6' <  K201,0UUU A 6,]  K206,0UUU B 61_ 4  K214,0UUU C 67c  K224,0UUU D 6 < K233,0UUU E 6  K200,0 \ 64I$ K225,0 ] 6$ K250,0 ^ 6/ \Nmero de Hospitales,0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +D= 0 k<c<@^^;(    68GE fNMERO DE PACIENTES ESTUDIADOS,0  6< " WEPINE 1990-2002,0|+F Y  YY<  # k   BCDEFnn @`kX  Bw<CDEFw<7 @` XBB  3 k  BB   3 k8 9 BB   3 k  BB   3 kBB   3 kBB   3 kBB  3  kXBB  3 8 k BB  3  k8 BB  3 k BB  3 kBB  3 k<B  # k  <B  #  <B B # k<B  # kl <B B #  kX<B  # X<B  # k<B  # kl <B  # k  <B B # r X<B B # hXY<B  #  kX   BlCwDEF&w#Nlnw@`    ! BCDEDFN/l|yJjX;LyO$(@`9   " BC<DE<FF<T^J!)B~4b\< $@`x   # B3C|DEF&|<S3v\|@`uX ,  $ BCC+DE,F6 +ll$cCDKK+@` R  % BCDEF&%@`   & BCDE$F. ]}d@`T, (  ' B3CDE$F. PT39}q@`  ( B1CDEF&<P1t\@`Rc  ) BCDEF&0P@`h H  * BcCYDEF&Yc=yY@`O @p   + BC&DEF&!F& @` )  , BCEDEF&E&fE@`1 s  - BCDEF&#@`   . BsCDEFs @`n ?  / BC&DEDFN vw&F>W4W p$(@` F  0 BCDEF&3i@`   1 BCDE,F6 {Nb:nz@` M 2 BCDE$F. 9 +dY@` j 3 B4CPDE,F6 PE/T4u1&OpP@` i.  4 B*CDELFV)  K*+.m$(,@`{` 5 BC{DE,F6 {Z;5 -Vz{@`5:  6 BvCDE$F. >v0^@` 7 BCDEF1 @`! 8 BCxDE$F. xN&Fknx@`W 9 BEC5DE,F6 5QeE 17U5@`V : B CDEF&- f@`ae:P ; B*CGDEdFnuR #?s]59JG*gY3wT}_C2+V48@` < 6   L38,5,0UUU = 6 m  L42,2,0UUU > 6^" s  L44,3,0UUU ? 6PR   L46,9,0UUU @ 60:r P   L49,7,0UUU A 6   L51,3,0UUU B 6 , f  L51,9,0UUU C 6  v  L51,7,0UUU D 6 3 L53,7,0UUU E 6`3u L53,7,0UUU F 6DV L55,3,0UUU G 6=cR L56,3,0UUU H 6 ~ L54,8,0UUU<B I # hXY<B J # X K 63 J35,0 L 6lx 3  J40,0 M 6h 3  J45,0 N 6X 3  J50,0 O 63c J55,0 P 6"93 J60,0 Q 6(/l  dN de pacientes (en miles).0 R 6, <> L1990,0 S 61x> L1991,0 T 6/> L1992,0 U 6X;'C> L1993,0 V 6? > L1994,0 W 6D > L1995,0 X 6J/ K > L1996,0 Y 6O > L1997,0 Z 68T > L1998,0 [ 6TY5Q> L1999,0 \ 64 > L2000,0 ] 6b> L2001,0 ^ 6a=Y> L2002,0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +? 0 >>PzzH>(    6m CPREVALENCIA DE PACIENTES CON INFECCIN NOSOCOMIAL. EPINE 1990-2002"D0D,(  4  #    BCDEF   @`j  B:CDEF:8 @` &L:B  3   :B  3   :B  3 E F :B   3 wx:B   3 :B   3 :B   3  &L:B   3   :B  3 E  :B  3 w :B  3 4:B  3 g4B  #   4B  #  4B @ # 4B  #  4B @ #  &L:B  3 gj4B  # g4B  #  4B  #   4B @ #  L:B @ 3 L&M4B  #  &L  6$|s: M8,5.0  6KA M7,8.0   6^O M7,3.0 ! 64,} M7,1.0 " 6PI f M7,2.0 # 6l  M6,9.0 $ 6 3 f M7,2.0 % 6  M6,9.0 & 6Iw M6,7.0 ' 6ܩ M6,9.0 ( 6a M6,9.0 ) 6I~ M6,7.0 * 60IL M6,7.0 +  BCDEF @``m@ ,  BCDEF @``h@ - C hm@ .  BCDEF @`@ /  BCDEF @`8@ 0 C 8@ 1  BCbDEFb @`uX@ 2  BCDEF @`uR@ 3 C RX@ 4  BCDEF2 @`@ 5  BCDEF @`@ 6 C @ 7  BCDEFx @`B z @ 8  BCDEF @`=z @ 9 C =B @ :  BCMDEFM @` @ ;  BCDEF @` @ < C  @ =  BCDEFx @`- d @ >  BCDEF @`( d @ ? C ( - @ @  BCMDEFM @` @ A  BCDEF @` @ B C  @ C  BCDEF @`O@ D  BCDEF @`O6@ E C 6@ F  BCMDEFM @`@ G  BCDEF @`@ H C @ I  BCMDEFM @`:@ J  BCDEF @`:@ K C @ L  BCDEF @`x@ M  BCDEF @`r6@ N C 6rx@ O  BCDEF @`$@ P  BCDEF @`$6@ Q C 6@:B R 3 L:B S 3 LVW:B T 3 L:B U 3 LAB:B V 3 L:B W 3 L, - :B X 3 L :B Y 3 L  :B Z 3 L:B [ 3 L:B \ 3 Lvw:B ] 3 L:B ^ 3 Lab:B _ 3 L&M:B ` 3   :B a 3   :B b 3   :B c 3 45:B d 3 gh:B e 3 LM:B f 3 gj g 6Y L1990,0 h 6("Y L1991,0 i 6{Y L1992,0 j 6` Y L1993,0 k 6f Y L1994,0 l 60 Y L1995,0 m 6xP l Y L1996,0 n 6 Y L1997,0 o 6;WY L1998,0 p 6$Y L1999,0 q 6%AY L2000,0 r 6TY L2001,0 s 6p ,Y L2002,0 t 6  /v I0,0 u 6Z 9  I2,0 v 6 9'  I4,0 w 6@9Y  I6,0 x 6!9 I8,0 y 6\%% J10,0 z 6<* YPrevalencia anual %*0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +u7 0 66`SS6(    60Zg 'PREVALENCIA DE INFECCIONES NOSOCOMIALES>(0   6H6 t YEPINE 1990-2002.0:  3 +n @B  C  Y @B  C J +nK @B  C  +n @B  C &+n'@B   C +n@B   C +n    B/CaDEFpppLJ b&@\B2?c  *  6 ' ,S , (:  {\P7t>fr*JdSy=waE=#p6Xm16;p,6d3St<4*2~ . g!!*""(#h{#Y#M$<%/x%'%$A&'&/3'<'M~(e)p))3**&+$+>,QA-\-a.a /_r/[/W@  J   "B/C DEFpxx 3exmi{Crx(Wd3-s n  0 7 L8 _ q x+ q aMg8*S'4QE[t:xTVBjMGKwO,@6_5p$)5Rn}a*  !& !6 !D G"N "R 6#P #G 9$> $2 % %%a&&tB'b'_'b+(kw(z((`))! $*f * * + r+ + %, |, +- - u. . k/ / @( :B   3  Y :B  3 no :B @ 3 +n:B  3 +,   6X> A]  L1990,0  6C   L1991,0  6H   L1992,0  6M =Y  L1993,0  6PS  L1994,0  6W   L1995,0  6\ 9 U  L1996,0  6x_   L1997,0  6Pd   L1998,0  6li 4P  L1999,0  6   L2000,0  6r   L2001,0  6,q 0L  L2002,0  6P| |'  I6,0  6z |  I7,0   6i |  I8,0 ! 6|q I9,0 " 6 E0 J10,0 # 6d0N J11,0 $ 6&C U Prevalencia %,0 :B % 3  :B & 3  ,-:B ' 3  :B ( 3  :B ) 3  '(:B * 3  { | :B + 3  :B , 3  # $ :B - 3  v w :B . 3  :B / 3  :B 0 3  rs:B 1 3  :B 2 3  :B 3 3  no:B 4 3  n :B 5 3 n 6 6 PA S Infecciones, 0  7 6 !A K9,9,0 8 6 tA K8,9,0 9 68 .A K8,5,0 : 6d  A K8,3,0 ; 6p p A K8,3,0 < 6P @ A q8,0,0  = 6  }  A K8,4,0 > 6P kA K8,1,0 ? 6 2A q8,0,0  @ 6h xA K7,9,0 A 6 gA K8,1,0 B 6< A K7,7,0 C 6 tA K7,8,0 D 6,fUX R Infectados, 0  E 6Hf! K8,4,0 F 6dft K7,8,0 G 6f. K7,3,0 H 6f  K7,1,0 I 6$f p  K7,2,0 J 6hf?  K6,8,0 K 6H f}   K7,2,0 L 6Pf k K6,9,0 M 6f1 K6,7,0 N 6Pfx K6,9,0 O 6$fg K6,9,0 P 6f  K6,7,0 Q 6$ft K6,7,0 R zB5CDE Fp5@    S zB5CDE Fp5@ b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +k 0  kkp j(     6+,9 gPORCENTAJE DE HOMBRES Y MUJERES, 0  61gcpM WEPINE 1990-2002,04  # _   B7CDEF7X777X @`W   B9C7DEF798777 @` _W :B  3  _ :B  3  _ :B  3 ; _< :B  3 _:B  3 _:B  3 ,_-:B  3 _:B  3  W :B  3   :B  3 ;  :B  3 H :B  3 :B  3 ,:B  3 :4B  #  _ 4B  # _` 4B  @ # _4B  #  4B  @ #  W 4B  # :W 4B  # :4B  #  4B  #  _ 4B  @ #  _W 4B  @ # W X 4B  #  W  !  B|CWDEF|W||| @`8  "  BC|DEF|N||| @`ND@ # C DN8  $  B|CIDEF?|I||| @`u-W8  %  BC|DEF_|O||| @`uW@ & C -8  '  B|CDEF?}|S|} @` 8  (  BC}DEF_}N}|} @` - @ ) C  -8  *  B}CDEF}}}} @`1[8  +  BC}DEF}O}}} @`[0@ , C 018  -  B}CeDEF?|e}}| @`8  .  BC|DEF_|N|}| @`1@ / C 18  0  B}C DEF?{ }}{ @` 98  1  BC{DEF_{N{}{ @` 9 @ 2 C  8  3  B|CDEF||}|| @`:8  4  BC|DEF|N||| @`:5c@ 5 C c58  6  B|CDEF?|||| @`=8  7  BC|DEF_|N||| @`=@ 8 C 8  9  B|CvDEF?}v||} @` 8  :  BC}DEF_}N}|} @`  @ ; C  8  <  B}CDEF|}}| @` A8  =  BC|DEF|N|}| @` A6@ > C 68  ?  B}CDEF?|}}| @`8  @  BC|DEF_|O|}| @`@ A C 8  B  B}CDEF?|}|}| @`  8  C  BC|DEF_|N|}| @`   @ D C  8  E  B|CBDEF|B||| @`"8  F  BC|DEF|O||| @`"K@ G C K8  H  B|CDEF?{||{ @`$ 8  I  BC{DEF_{N{|{ @`$ @ J C 8  K  B|CBDEF?}B||} @` j 8  L  BC}DEF_}N}|} @`  @ M C  j 8  N  B}CDEF|}}| @`  ( 8  O  BC|DEF|N|}| @`  ( 6@ P C 6 8  Q  B}CDEF?}}P}} @`m 8  R  BC}DEF_}N}}} @` @ S C  m 8  T  B}CDEF?}}>}} @`  8  U  BC}DEF_}N}}} @` m  # @ V C # m 8  W  B|CBDEF|B||| @`"q 8  X  BC|DEF|N||| @`" K@ Y C K q 8  Z  B|CDEF?}|e|} @` 8  [  BC}DEF_}O}|} @`q @ \ C q 8  ]  B|CDEF?}|h|} @` P z 8  ^  BC}DEF_}N}|} @` z  @ _ C  P 8  `  B}CBDEF|B}}| @`"  8  a  BC|DEF|O|}| @`"u  K@ b C Ku 8  c  B}C DEF?{ }}{ @`T ~ 8  d  BC{DEF_{N{}{ @` ~ @ e C  T 8  f  B}CDEF?}}>}} @` 8  g  BC}DEF_}N}}} @` T # @ h C # T 8  i  B|CWDEF|W||| @`X8  j  BC|DEF|N||| @` D@ k C D X8  l  B|CDEF?}|z|} @`8  m  BC}DEF_}N}|} @`X@ n C X8  o  B|CDEF?}|>|} @` 7`8  p  BC}DEF_}N}|} @` `# @ q C # 78  r  B}ClDEF|l}}| @`8  s  BC|DEF|N|}| @`\=@ t C =\8  u  B}CDEF?|}o}| @`;d8  v  BC|DEF_|O|}| @`d@ w C ;8  x  B}CDEF?|}3}| @` 8  y  BC|DEF_|N|}| @` ;' @ z C ' ;8  {  B|CWDEF|W||| @`?h8  |  BC|DEF|O||| @`hD@ } C D?8  ~  B|C DEF?{ ||{ @`8    BC{DEF_{N{|{ @`?@  C ?8    B|CDEF?}|)|} @` G8    BC}DEF_}N}|} @` G* @  C * 8    B}C$DEF}$}}} @`,8    BC}DEF}N}}} @`,BV@  C VB8    B}CpDEF?}p}}} @`!K8    BC}DEF_}N}}} @`K@  C !8    B}CvDEF?}v}}} @` 8    BC}DEF_}N}}} @` ! @  C  !8    B|CDEF}|^|} @`D%N8    BC}DEF}N}|} @`DNn@  C n%8    B|CDEF?}|P|} @`8    BC}DEF_}O}|} @`%@  C %8    B|CaDEF?|a||| @` -8    BC|DEF_|N||| @` - @  C  8 :B  3 UUUW  :B  3 UUUW JK :B  3 UUUW  :B  3 UUUW 01 :B  3 UUUW  :B  3 UUUW   :B  3 UUUW :B  3 UUUW :B  3 UUUW qr :B  3 UUUW  :B  3 UUUW WX :B  3 UUUW  :B  3 UUUW >? :B  3 UUUW X :B  3 UUU  :B  3 UUU  :B  3 UUUH I :B  3 UUU:B  3 UUU:B  3 UUU:;4B  # W X 4B  # :W   6s Vrc L1990,0  6x c L1991,0  6} <Xc L1992,0  6Ԃ c L1993,0  6 #? c L1994,0  6  c L1995,0  6( % c L1996,0  6D | c L1997,0  6` c L1998,0  6| cc L1999,0  6 c L2000,0  6 Iec L2001,0  6а c L2002,0  6 J  I0,0  6 U  J10,0  6$`   J20,0  6@   J30,0  6\ F J40,0  6xR  J50,0  6  J60,0  6 T Porcentaje %, 0 L _  # _B   3 _   6HE6X  OHOMBRES,0 UUU   6 a 6W  OMUJERES,0 UUU   6,T 6h WSin Informacin,0 UUUH   C VH   C  V H   C  V b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +9 0 #99[[$8(  $ $ 6LZ'jg n&EDAD MEDIA DE LOS PACIENTES ESTUDIADOS,'0&4 $ # %o  $ BC0DEF0 @`%5 $ BF:CDEFF:5 @` o5:B $ 3  o :B $ 3 0 o1 :B $ 3  o :B  $ 3 *o+:B  $ 3 o:B  $ 3 %o&:B  $ 3  5:B  $ 3 0  :B $ 3  0 :B $ 3 * :B $ 3 *:B $ 3 %4B $ #  o 4B $ # %op 4B $@ # %o&4B $ # % 4B $@ #  54B $ # 54B $ # %4B $ # % 4B $ #  o 4B $@ #  o54B $@ # 564B $ #  5 $ BECUDEF&U0vEaU@` '  $ B{C=DELFV=@pW ax#{R0&P]1m=(,@`C N"   $ BCDELFV,hSA)"O7ZPqsr"(,@`   !$ BCDE,F6 w<P5lj@` !}  "$ B2CDE$F. 7c25og@`S 1  #$ BC.DEF&.h70].@`4   $$ BCDELFV/zeO3 #W;b[~xr"(,@` ID  %$ BCDE,F6 G_$G*@`p  n  &$ B-CDE$F. P^-Bp@` ` o  '$ BpC.DEF.p^. @`  ($ B+CDE$F. ke/\+^:@`   )$ BCsDE$F. s!'(XPs@` { T  *$ BoCeDEF&eoOe@`Q    +$ BC?DEDFN?{D;^ i%6JMo?$(@`,l  ,$ BCDEF&9](?@`d f  -$ BCDE,F6 _c.P/2]@` , .$ BCDE$F. E??u@` p /$ BCDE$F. b-]X@`L-X* 0$ BFC|DE$F. |)wF-uX|@` 1$ BC&DEF&&rA-W&@`:( 2$ BCUDE,F6 UF5+OU@` 3$ BC3DE$F. 3O%@c3@`Jc 4$ BCdDE,F6 d= q@#Gcmd@`v!B 5$ BGC?DE,F6 ?S xGw3"Pp?@`Q 6$ BCDEF&h7@`G 7$ BCDEDFN{-X"F6''J $(@`COJ 8$ 6^  0:  N49,2.0UUU 9$ 6 ^     N50,5.0UUU :$ 6^  3H  L51.0UUU ;$ 6 ^ $   N51,9.0UUU <$ 6<^  #- :  N52,4.0UUU =$ 6X!^  e  N53,5.0UUU >$ 6t&^   N54,4.0UUU ?$ 6+^ E O }  N54,7.0UUU @$ 60^ S  N55,4.0UUU A$ 65^ "@ N56,2.0UUU B$ 6:^ kgq N56,6.0UUU C$ 6@^   N57,1.0UUU D$ 6E^ 6@ t57,0.0UUU 4B E$ # 564B F$ # 5 G$ 6L^  L1990,0 H$ 6P^ ! L1991,0 I$ 6U^ f L1992,0 J$ 6@Z^  L1993,0 K$ 6_^ 'C  L1994,0 L$ 6c^   L1995,0 M$ 6h^    L1996,0 N$ 6@m^ I e  L1997,0 O$ 6]^   L1998,0 P$ 6u^  ' L1999,0 Q$ 64t^ l L2000,0 R$ 6Lg^  L2001,0 S$ 6}^ -I L2002,0 T$ 6$^  !w J48,0 U$ 6^ Z !  J50,0 V$ 6x^  !r  J52,0 W$ 6^ U !  J54,0 X$ 6^ !m J56,0 Y$ 6x^ P! J58,0 Z$ 6^ ]c |4Edad media en aos del total de pacientes estudiados,504 [$ 6,^ j P WEPINE 1990-2002,0b $ <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + 0 (7(  ( ( 6^ 3M NDISTRIBUCIN DE LOS PACIENTES ESTUDIADOS SEGN GRUPOS DE EDAD. EPINE 1990-2002"O0O? 4 ( #   ( BCoDEF`o` @`  ( Bk0CDEFk0]- @`  :B ( 3  :B ( 3 RS :B ( 3  :B  ( 3 ] ^ :B  ( 3  :B  ( 3 gh :B  ( 3  :B  ( 3   :B ( 3  NR :B ( 3   :B ( 3  Y ] :B ( 3  :B ( 3  cg :B ( 3   4B ( #   :B ( 3  :B (@ 3  4B ( #  4B (@ #   :B ( 3 $4B ( #  4B ( #   :B (@ 3   :B (@ 3   4B ( #    ( BCDEF@@V @`    ( BCDEF1V @   !( Bk&CDEF``%k& @` 1  "( Bk&CDEF1%k& @ 1 : #( 3  1 : $( 3 1 5  %( BCDEFoooW @`    &( BCDEF1W @    '( B&CDEF%& @` 1   (( B&CDEF1%& @ 1  : )( 3  1 : *( 3 1 5  +( BCDEFhV @`   ,( BCDEF1V @   -( B%CDEF %% @` 1  .( B%CDEF1 %% @ 1 : /( 3  1 : 0( 3 1 5  1( BCDEFX @`x   2( BCDEF1X @x   3( B&CDEF&& @`x 1  4( B&CDEF1&& @x 1 : 5( 3  1 : 6( 3 1 5  7( BCDEF@@V @`[ j  8( BCDEF1V @[ j  9( BG%CDEF``$G% @`[ 1  :( BG%CDEF1$G% @[ 1 : ;( 3  1j : <( 3 1 5f  =(  BCDEF^?W @`>   >(  B"CDEF_"" @`> 1r @ ?( C r 1  @(  BCDEFW @`! ;or  A(  B!CDEF!! @`! 1oV : B( 3 V 1;r  C(  BCDEF?V @` V  D(  B^ CDEF_^ @` 1 9 @ E( C 9 1 V  F(  BCDEF?W @` 2 f 9  G(  BCDEF_ @` 1f  @ H( C  12 9  I(  BCDEFV @` -   J(  BCDEFV @` 1- @ K( C  1   L(  BCDEFX @`  M(  BCDEF  @` 1 @ N( C  1  O(  BCDEFW @` Q  P(  BCDEF_ @` 1 @ Q( C  1Q  R(  BCDEFV @`t  S(  BCDEF @`t 1 @ T( C  1  U( BCDEF@@V @`   V( BCDEF1V @   W( B CDEF`` @` 1  X( B CDEF1 @ 1 : Y( 3  1 : Z( 3 1 5  [( BCDEFoooW @`n   \( BCDEF1W @n   ]( B CDEF @`n 1  ^( B CDEF1 @n 1 : _( 3  1 : `( 3 1 5  a( BCDEFhV @`R O  b( BCDEF1V @R O  c( BY!CDEF Y! @`R 1O  d( BY!CDEF1 Y! @R 1O : e( 3  1 : f( 3 1 5  g( BCDEFW @`5  h( BCDEF1W @5  i( B^ CDEF^ @`5 1 i  j( B^ CDEF1^ @5 1 i : k( 3 i 1 : l( 3 1m 5  m( BCDEF@@V @` Oi  n( BCDEF1V @ Oi  o( BY!CDEF`` Y! @` 1OL  p( BY!CDEF1 Y! @ 1OL : q( 3 L 1i : r( 3 1P 5e  s(  BCDEF^?W @` L  t(  B#CDEF_"# @`1 / @ u( C / 1L  v(  BCDEFX @`0d/  w(  B$CDEF#$ @`1d : x( 3  10/  y(  BCDEF?V @`  z(  B%CDEF_ %% @`1@ {( C 1  |(  BCDEF?W @`, }(  B&CDEF_V&& @`1,@ ~( C 1 (  BCDEFV @`F (  B?'CDEF&?' @`1F@ ( C 1 (  BCDEFW @`jf (  B:(CDEF':( @`j1@ ( C 1f (  BCDEFV @`N (  B(CDEF&(( @`N1@ ( C 1 (  BCDEFW @`1[ (  B+CDEF~*+ @`11e@ ( C e1[ ( BCDEF@@V @`H/c ( BCDEF1V @H/c ( BCDEF`` @`H1c| ( BCDEF1 @H1c|: ( 3 |1/: ( 3 15+ ( BCDEFoooW @`+I| ( BCDEF1W @+I| ( BGCDEFG @`+1I_ ( BGCDEF1G @+1I_: ( 3 _1|: ( 3 1c5x ( BCDEFhW @`"V_ ( BCDEF1W @"V_ ( BoCDEFo @`1VB ( BoCDEF1o @1VB: ( 3 B1"_: ( 3 1F5[ ( BCDEFW @`"VB ( BCDEF1W @"VB ( BoCDEFo @`1V% ( BoCDEF1o @1V%: ( 3 %1"B: ( 3 1)5> ( BCDEF@@V @`Bv% ( BCDEF1V @Bv% ( BCDEF``4 @`1v ( BCDEF14 @1v: ( 3 1B%: ( 3 1 5>! (  BCDEF^?W @`b (  B0CDEF_0 @`1@ ( C 1b (  BCDEFW @`\ (  BCDEF @`1: ( 3 1\ (  BCDEF?V @`~o (  BWCDEF_W @`~1@ ( C 1o (  BCDEF?X @`` (  BCDEF_B @``1@ ( C 1 (  BCDEFV @`D (  B@CDEF@ @`D1x@ ( C x1 (  BCDEFW @`' x (  BCDEF @`'1 [@ ( C [1x (  BCDEFV @` [ (  BCDEF @` 1>@ ( C >1[ (  BCDEFW @`> (  BCDEF @`1!@ ( C !1>:B ( 3 %&:B ( 3 h i :B ( 3   :B ( 3   :B ( 3  NO, :B ( 3  , :B ( 3  Y Z , :B ( 3  , :B ( 3  cd, :B ( 3  ,  ( 6` B6 G<16(0 ( 6``  <  I16-64(0 ( 6 ` \ B6  G>64(0 ( 6l` ]:  HAos(0 ( 6\` N   E0(0 ( 6` N   F10(0 ( 6^ N &  F20(0 ( 6` N  F30(0 ( 6$` N 0  F40(0 ( 6(` N   F50(0 ( 6,.` N ;  F60(0 ( 62` QwG e!Porcentaje sobre el total anual %("0!: ( 3 o  ( 67` Jf L1990,0 ( 6<` 9Jf L1991,0 ( 6A` Jf L1992,0 ( 6?` JfF L1993,0 ( 6K` eJf L1994,0 ( 6XI` Jf L1995,0 ( 6|T` Jfp  L1996,0 ( 6R`  Jf)  L1997,0 ( 6]` H Jf  L1998,0 ( 6(\`  Jf  L1999,0 ( 6Lg`  JfT  L2000,0 ( 6e` s Jf  L2001,0 ( 6p` , Jf  L2002,0@ ( C 1@ ( C Z1@ ( C 1P@ ( C 1@ ( C 1@ ( C <1: ( 3 1< @ ( C  1 : ( 3 e 1 : ( 3 1n 4 : ( 3 ( 1e : ( 3 1' 4i : ( 3  1 : ( 3 1 4" : ( 3  1 : ( 3 1 4 : ( 3 Q 1 : ( 3 1R 4 b ( <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + 0 55-(  , , 6||`  hPREVALENCIA DE LAS INFECCIONES.0 , 6 `  iNOSOCOMIALES POR GRUPOS DE EDAD. 0 , 6h`  YEPINE 1990-2002.04 , # L  , B:CDEF:<:: @``  , B.C;DEF:.*;;: @`L ` :B , 3 L :B  , 3 L :B  , 3 L :B  , 3  L :B  , 3  L :B  , 3 L :B , 3 L :B , 3 L :B , 3 L ` :B , 3 L ` :B , 3 L ` :B , 3 L ` :B , 3 L ` :B , 3 L ` :B , 3 L ` :B , 3 L ` 4B , # L M 4B , # L 4B ,@ # 4B , # L 4B ,@ # L ` 4B , # 14B , # L 4B , # L M 4B  ,@ # L ` 4B !,@ # ` a 4B ", # L `  #, BCDEF@@F @`V  $, BCDEF1F @V  %, B5CDEF``5 @`V   &, B5CDEF15 @V  : ', 3   : (, 3 1   ), BCDEFoooG @`>  *, BCDEF1G @>  +, B5CDEF5 @`>  u  ,, B5CDEF15 @>  u : -, 3 u  : ., 3 1y   /, BCDEF?G @`& 1 h u  0, BCDEF1G @& 1 h u  1, BnCDEF_n @`& h ^  2, BnCDEF1n @& h ^ : 3, 3 ^ 1 u : 4, 3 1b - q  5, BCDEFG @` 4 ^  6, BCDEF1G @ 4 ^  7, BCDEF, @` 4 F  8, BCDEF1, @ 4 F : 9, 3 F  ^ : :, 3 1J  Z  ;, BCDEF@@G @`  N F  <, BCDEF1G @  N F  =, B CDEF``{  @` N .  >, B CDEF1{  @ N . : ?, 3 .  F : @, 3 12  B  A,  BCDEF^?F @` 1 h .  B,  BnCDEF_n @` h  @ C, C  1 .  D,  BCDEFG @`   E,  BZCDEFZ @`  : F, 3     G,  BCDEF?F @`  N  H,  B CDEF_{  @` N @ I, C    J,  BCDEF?G @` f  K,  B CDEF_f  @`  @ L, C  f  M,  BCDEFG @` f  N,  B CDEFf  @`  @ O, C  f  P,  BCDEFG @`j  Q,  BCDEF @`j  @ R, C    S,  BCDEFG @`R  9  T,  BCDEF< @`R 9 @ U, C    V,  BCDEFG @`: >  W,  BCDEFK @`: >q @ X, C q   Y, BCDEF@@G @`   Z, BCDEF1G @   [, BDCDEF``D @`   \, BDCDEF1D @  : ], 3   : ^, 3 1   _, BCDEFoooG @`r   `, BCDEF1G @r   a, BCDEF @`r   b, BCDEF1 @r  : c, 3   : d, 3 1   e, BCDEF?F @`[ k  f, BCDEF1F @[ k  g, BCDEF_u @`[   h, BCDEF1u @[  : i, 3  k : j, 3 1 g  k, BCDEFG @`C  9  l, BCDEF1G @C  9  m, BCDEF< @`C 9 z  n, BCDEF1< @C 9 z : o, 3 z  : p, 3 1~   q, BCDEF@@G @`+ k z  r, BCDEF1G @+ k z  s, BCDEF``u @`+  c  t, BCDEF1u @+  c : u, 3 c k z : v, 3 1g g v  w,  BCDEF^?G @` c  x,  BiCDEF_i @`  K @ y, C K  c  z,  BCDEFG @` !XK  {,  B>CDEF> @` X3 : |, 3 3 !K  },  BCDEF?F @`  3  ~,  BCDEF_ @`   @ , C   3  ,  BCDEF?G @`   ,  BTCDEF_T @`   @ , C     ,  BCDEFF @`   ,  BCDEFa @`  @ , C     ,  BCDEFG @` <s  ,  BCDEF @` s @ , C  <  ,  BCDEFG @` p  ,  B) CDEF) @`  @ , C  p  ,  BCDEFG @`o I  ,  B%CDEFj$% @`o I @ , C    , BCDEF@@G @`   , BCDEF1G @   , BtCDEF``t @`  , BtCDEF1t @ : , 3  : , 3 1  , BCDEFoooG @`   , BCDEF1G @   , BtCDEFt @`  , BtCDEF1t @ : , 3  : , 3 1  , BCDEF?F @` /  , BCDEF1F @ /  , BCDEF_ @`/  , BCDEF1 @/ : , 3  : , 3 1  , BCDEFF @`x I  , BCDEF1F @x I  , BCDEFl @`xI  , BCDEF1l @xI : , 3  : , 3 1  , BCDEF@@G @``  , BCDEF1G @`  , B%CDEF``% @``  , B%CDEF1% @` : , 3  : , 3 1  ,  BCDEF^?G @`H  ,  BCDEF_ @`H @ , C   ,  BCDEFG @`1F ~  ,  BCDEF @`1~ h: , 3 hF  ,  BCDEF?G @`z h ,  BICDEF_I @` P@ , C Pz h ,  BCDEF?G @` P ,  BCDEF_A @` 8@ , C 8 P ,  BCDEFG @`a 8 ,  BCDEFW @` !@ , C !a 8 ,  BCDEFG @`  ! ,  BCDEF @` @ , C   ! ,  BCDEFG @`L  ,  BCDEF @` @ , C L  ,  BCDEFF @`  ,  BCDEFP @` @ , C   , BCDEF@@G @` A , BCDEF1G @ A , B%CDEF``% @` * , B%CDEF1% @ *: , 3 * A: , 3 1. = , BCDEFoooG @` D * , BCDEF1G @ D * , BCDEF\ @`D  , BCDEF1\ @D : , 3  *: , 3 1 & , BCDEF?G @`  , BCDEF1G @  , B%CDEF_% @`  , B%CDEF1% @ : , 3  : , 3 1  , BCDEFG @`  , BCDEF1G @  , B%CDEF% @`  , B%CDEF1% @ : , 3  : , 3 1  , BCDEF@@F @` I  , BCDEF1F @ I  , BCDEF``l @`I  , BCDEF1l @I : , 3  : , 3 1  ,  BCDEF^?F @`}p  ,  B+CDEF_+ @`} @ , C p  ,  BCDEFG @`e   ,  BtCDEFt @`e : , 3   ,  BCDEF?G @`M  ,  BCDEF_ @`M @ , C   ,  BCDEF?G @`6  ,  BCDEF_ @`6 m@ , C m  ,  BCDEFG @` m ,  BCDEFA @` U@ , C U m ,  BCDEFG @`A x U ,  BCDEF @`x =@ , C =A U ,  BCDEFG @` = ,  B5CDEF5 @` &@ , C & = ,  BCDEFG @`!X& ,  B>CDEF> @`X@ , C !&:B , 3 UUUE:B , 3 UUUE:B , 3 UUU E :B , 3 UUUz E{ :B , 3 UUU`  :B - 3 UUU`  :B - 3 UUU`  :B - 3 UUU` :B - 3 UUU` :B - 3 UUU` :B - 3 UUU`  :B - 3 UUU`  4B - # ` a  - 6`  t G<16(0  - 6` @  I16-64(0  - 6` ^   G>64(0  - 6` * ]  JGlobal(0  - 6b ] NAos.0  - 6b  Yh E0(0 - 6 b  dh E2(0 - 6b  nh E4(0 - 60b  x h E6(0 - 6Lb  h E8(0 - 6hb  f h F10(0 - 6$b  ph F12(0 - 6)b  {h F14(0 - 6.b f `Prevalencia de infecciones %(0: - 3 nD/ - 64b / L1990,0  - 68b /> L1991,0  - 6=b ]/ L1992,0  - 6@Bb / L1993,0  - 6Gb /h L1994,0  - 6Kb /!  L1995,0  - 6Pb ? /  L1996,0  - 6@Ub  /  L1997,0  - 6Zb  /K  L1998,0   - 6LOb j /  L1999,0  !- 64bb " /  L2000,0  "- 6fb  /u  L2001,0  #- 6kb  /. L2002,0 @ $- C  P@ %- C @ &- C y@ '- C ;y@ (- C 1@ )- C : *- 3 d  @ +- C  Y : ,- 3   : -- 3 1  : .- 3   : /- 3 1  : 0- 3 D  : 1- 3 1H  : 2- 3  : : 3- 3 1 B : 4- 3   : 5- 3 1  b , <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +w; 0 ::0:(  04 0 # T:B 0 3 no:B 0 3 EF:B 0 3   :B 0 3  :B 0 3  :B 0 3 :B  0 3 }~:B  0 3 TU:  0 3 T:  0 3 ':  0 3 ] w : 0 3   : 0 3 s  : 0 3   : 0 3 f: 0 3 r/: 0 3 ;: 0 3 C w] : 0 3  M : 0 3 Z s : 0 3 : 0 3 p: 0 3 o: 0 3 c: 0 3 + C : 0 3   : 0 3 @ Z : 0 3  : 0 3 Wcp:  0 3 : !0 3 <: "0 3  + : #0 3   : $0 3 & @ : %0 3 : &0 3 =W: '0 3 ~: (0 3 lE: )0 3  l : *0 3   : +0 3  & : ,0 3 P: -0 3 #=: .0 3 : /0 3 Q~l: 00 3  u : 10 3 g _ : 20 3   : 30 3 ~: 40 3  #: 50 3 : 60 3 9Q: 70 3  ~ : 80 3 N rg : 90 3   : :0 3 fP~: ;0 3  : <0 3 {: =0 3 u9: >0 3  l : ?0 3 4 WN : @0 3   : A0 3 Lf: B0 3 : C0 3 a{: D0 3 u: E0 3   : F0 3  4 : G0 3   : H0 3 1L: I0 3 : J0 3 Ga: K0 3  *: L0 3 u  : M0 3  D : N0 3   : O0 3 u1: P0 3 : Q0 3 -G: R0 3   : S0 3 ] u : T0 3   : U0 3 r  : V0 3 : W0 3 : X0 3 -: Y0 3   : Z0 3 C ] : [0 3  V : \0 3 Z >r : ]0 3 : ^0 3 o: _0 3 : `0 3   : a0 3 ) EC : b0 3   : c0 3 @ cZ : d0 3 u: e0 3 Uo: f0 3 <4B g0 # `4B h0 # 34B i0 # z{34B j0 # QR34B k0 # ) * 34B l0 #   34B m0 #  34B n0 # 34B o0 # 34B p0 # `a34B q0 # 4B r0 # 4B s0 #  { 4B t0 #  { 4B u0 #  { 4B v0 # , {- 4B w0 # {4B x0 # A{B4B y0 # { z0 6$b G =0 0 {0 6hb Gd =5 0 |0 6@b G* >10 0 }0 6b G  >15 0 ~0 6b G b  >20 0 0 6,b G : >25 0 0 6b G >30 0 0 6Tb G\ >35 0 0 6b G3 >40 0 0 6|b  * DMEDICINA 0  0 6b  *$  CCIRUGA 0 0 6b  9  c AT. INTENSIVA 0  0 6`b  ]9  t GINEC. OBST. 0 $ 0 6(b *|, E PEDIATRA 0  0 6b 6O G OTROS SERV. 0  0 6b @ % BGLOBAL 0: 0 3 < : 0 3  D 0 6b e[S J1990*0: 0 3  DH 0 6b [S{ J1991*0: 0 3  D 0 6Hb [S  J1992*0: 0 3 3 Dj 0 6b [S J1993*0: 0 3  D 0 6Pb [S/  J1994*0: 0 3 U D  0 6b : [S  J1995*0: 0 3  D  0 6d  [SP  J1996*0: 0 3 x D  0 6(d \ [S  J1997*0: 0 3  D?  0 6X d  [Sr  J1998*0: 0 3  D  0 6d } [S  J1999*0: 0 3 * Da  0 60d  [S  J2000*0: 0 3  D  0 6d  [S%  J2001*0: 0 3 L D  0 6d 1 [S  J2002*0 0 6$d 1h hPREVALENCIA DE LAS INFECCIONES.0 0 6d I p&NOSOCOMIALES SEGN REAS DE ASISTENCIA.'0& 0 6.d , YEPINE 1990-2002.0 0 6P'd  n W Prevalencia %.0  b 0 <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +B 0 ia**5ߢ(  4 4 6d9d  r(DISTRIBUCIN DE HOSPITALES PARTICIPANTES.)0(  4 6D?d [! !SEGN EL TAMAO. EPINE 1990-2002.."0!4  4 4 # < 4 B>CNDEF>N=>> @`< 4 B/6C=DEF>/65==> @`@B 4 C @B 4 C @B  4 C '(@B  4 C @B  4 C cd@B  4 C @B  4 C @B 4 C <=@B 4 C @B 4 C @B 4 C '<@B 4 C @B 4 C cw@B 4 C @B 4 C @B 4 C <P:B 4 3 :B 4 3 <:B 4@ 3 <=:B 4 3 <:B 4@ 3 :B 4 3 P:B 4 3 <P:B 4 3 <:B 4 3 :B  4@ 3 :B !4@ 3 :B "4 3  #4  B1CDEF1111 @`^  $4  BLC1DEF11L11 @`^ o@ %4 C o &4  B1C`DEF0`1.10 @`Zj '4  BMC0DEF00M10 @`j@ (4 C Z )4  B2CDEF22_22 @`$ *4  BLC2DEF22L12 @`$Z5@ +4 C 5Z ,4  B1CDEF21v12 @`' -4  BMC2DEF22M22 @`'-@ .4 C - /4  B2CDEF?22t22 @`u 04  BMC2DEF_22M12 @`.@ 14 C .u 24  B1CEDEF?2E112 @` 34  BLC2DEF_22L22 @`u@ 44 C u 54  B2C"DEF2"222 @`1B 64  BMC2DEF22M12 @`B: 74 3 1 84  B0CqDEF^?1q0?01 @` 94  BLC1DEF_11L21 @`1@ :4 C 1 ;4 B1CDEF@@21]12 @` <4 B1CDEF121]12 @ =4 BLC2DEF``22L02 @` >4 BLC2DEF122L02 @: ?4 3 : @4 3 1 A4 B1CDEF11z11 @`M] B4 B1CDEF111z11 @M] C4 BLC1DEF11L11 @`] D4 BLC1DEF111L11 @]: E4 3 M: F4 3 1I G4 B0CDEF?0000 @` H4 B0CDEF10000 @ I4 BLC0DEF_00L10 @`M J4 BLC0DEF100L10 @M: K4 3 M: L4 3 1Q M4 B1CDEFooo2112 @`  N4 B1CDEF12112 @  O4 BKC2DEF22K02 @` P4 BKC2DEF122K02 @: Q4 3  : R4 3 1 S4 B1CDEF@@2112 @`hx T4 B1CDEF12112 @hx U4 BMC2DEF``22M12 @` x V4 BMC2DEF122M12 @ x: W4 3  h: X4 3 1 d Y4  B1CDEF11O11 @`  Z4  BMC1DEF11M11 @` @ [4 C   \4  B1C&DEF1&111 @`HX h  ]4  BKC1DEF11K11 @`H h X@ ^4 C X X  _4  B1CMDEF2M112 @`  `4  BMC2DEF22M12 @`X @ a4 C X  b4  B2CMDEF2M222 @` %  c4  BMC2DEF22M12 @` % @ d4 C    e4  B1CDEF?2112 @`ls  f4  BLC2DEF_22L22 @`l |@ g4 C | s  h4  B2CDEF?1221 @`  i4  BMC1DEF_11M11 @`s @ j4 C s  k4  B0CUDEF2U0#02 @`0 @  l4  BLC2DEF22L22 @` @ : m4 3  0  n4  B2CDEF^?1221 @`W  o4  BLC1DEF_11L01 @`W0 h@ p4 C h0  q4 B1CDEF@@1111 @`  r4 B1CDEF11111 @  s4 BMC1DEF``11M21 @`  t4 BMC1DEF111M21 @ : u4 3  : v4 3 1  w4 B0CDEF2002 @`K [  x4 B0CDEF12002 @K [  y4 BLC2DEF22L12 @` [  z4 BLC2DEF122L12 @ [ : {4 3  K : |4 3 1 G  }4 B1CDEF?21u12 @`  ~4 B1CDEF121u12 @  4 BKC2DEF_22K02 @`K  4 BKC2DEF122K02 @K : 4 3 K : 4 3 1O  4 B1CDEFooo2112 @` 4 B1CDEF12112 @ 4 BMC2DEF22M12 @`  4 BMC2DEF122M12 @ : 4 3  : 4 3 1  4 B0CDEF@@20l02 @`fv 4 B0CDEF120l02 @fv 4 BKC2DEF``22K12 @`v 4 BKC2DEF122K12 @v: 4 3 f: 4 3 1 b 4  B1CDEF0110 @` 4  BMC0DEF00M20 @`'@ 4 C ' 4  B1CDEF21c12 @`#Vg 4  BMC2DEF22M12 @`#g3@ 4 C 3V 4  B0C?DEF2?0 02 @`? 4  BKC2DEF22K12 @`?VP@ 4 C PV 4  B1C(DEF2(112 @`G# 4  BLC2DEF22L02 @`G#X@ 4 C X 4  B1CDEF?2112 @`kq 4  BLC2DEF_22L12 @`k{@ 4 C {q 4  B0CDEF?2002 @`f 4  BLC2DEF_22L12 @`fqv@ 4 C vq 4  B2CDEF22t22 @`r.? 4  BLC2DEF22L02 @`r?: 4 3 . 4  B1CqDEF^?2q1?12 @` 4  BMC2DEF_22M22 @`.@ 4 C . 4 B2CDEF@@12Y21 @`{ 4 B2CDEF112Y21 @{ 4 BLC1DEF``11L11 @`{ 4 BLC1DEF111L11 @{: 4 3 : 4 3 1 4 B1CmDEF2m1;12 @`IZ 4 B1CmDEF12m1;12 @IZ 4 BMC2DEF22M22 @`Z 4 BMC2DEF122M22 @Z: 4 3 I: 4 3 1E 4 B1CDEF?21T12 @`} 4 B1CDEF121T12 @} 4 BMC2DEF_22M12 @`}I 4 BMC2DEF122M12 @}I: 4 3 I: 4 3 1M 4 B0CmDEFooo2m0;02 @` 4 B0CmDEF12m0;02 @ 4 BKC2DEF22K12 @` 4 BKC2DEF122K12 @: 4 3 : 4 3 1 4 B1CkDEF@@2k1912 @`eu 4 B1CkDEF12k1912 @eu 4 BLC2DEF``22L02 @`u 4 BLC2DEF122L02 @u: 4 3 e: 4 3 1 a:B 4 3 UUUF:B 4 3 UUU F:B 4 3 UUUF:B 4 3 UUU:B 4 3 UUU:B 4 3 UUU<=:B 4 3 UUU:B 4 3 UUUwx:B 4 3 UUU:B 4 3 UUU:B 4 3 UUUPQ:B 4 3 :B 4 3 P 4 6d =wB I0,0   4 6d cv J10,0   4 6Ԛd v} J20,0   4 6d v J30,0   4 6 d <v J40,0   4 6(d vV J50,0   4 6Dd wv J60,0   4 6`d v J70,0   4 6d N  k#Porcentaje sobre el total del ao %,$0#:B 4 3 fg:B 4 3 :B 4 3   :B 4 3 :B 4 3 :B 4 3 f:B 4 3 f 4 6d nx L1990,0   4 6|d r L40,7,0 4 6d  y  L37,4,0 4 6d  L21,9,0 4 6d n  L1991,0   4 6d r  L36,3,0 4 6d  y  r43,0,0  4 6hd   L20,7,0 4 6d 9 n  L1992,0   4 6Dd 9 r  L46,6,0 4 6d 9 y  L35,6,0 4 6d 9   L17,8,0 4 6Df  nV  L1993,0   4 6f  r_  L47,4,0 4 6` f  y _  L35,6,0 4 6$d  _  r17,0,0  4 6f x n  L1994,0   4 6f x r  L47,3,0 4 6f x y  L39,3,0 4 6<f x   L13,4,0 4 6$f  n  L1995,0   4 6(f  r  L52,7,0 4 6-f  y  L33,3,0 4 6<2f    L13,9,0 4 67f  n3  L1996,0   4 6;f  r<  L60,2,0 4 6@f  y <  L27,2,0 4 6C'DEF''>'' @`N[@ !8 C [z "8  B'CDEF'''' @` #8  B?C'DEF''?'' @`z@ $8 C z %8  B'C DEF' ''' @`5B &8  B@C'DEF''@'' @`B@ '8 C 5 (8  B'CDEF?'''' @`  )8  B>C'DEF_''>'' @` 5@ *8 C 5 +8  B'CDEF?'''' @` ,8  B?C'DEF_''?'' @`@ -8 C  .8  B'CDEF'''' @`MZ /8  B@C'DEF''@'' @`Z: 08 3 M 18  B'CDEF^?''e'' @` 28  B>C'DEF_''>'' @`M@ 38 C M 48 B'CDEF@@('v'( @` 58 B'CDEF1('v'( @ 68 B?C(DEF``((?'( @` 78 B?C(DEF1((?'( @: 88 3 : 98 3 1 :8 B'CDEF''|'' @`er ;8 B'CDEF1''|'' @er <8 B@C'DEF''@'' @`r =8 B@C'DEF1''@'' @r: >8 3 e: ?8 3 1 a @8 B'CDEF?'''' @` A8 B'CDEF1'''' @ B8 B>C'DEF_''>'' @`e C8 B>C'DEF1''>'' @e: D8 3 e: E8 3 1i F8 B&CDEFooo'&&' @` - G8 B&CDEF1'&&' @ - H8 B?C'DEF''?'' @`- I8 B?C'DEF1''?'' @-: J8 3  : K8 3 1 L8 B'CDEF@@'''' @`} M8 B'CDEF1'''' @} N8 B?C'DEF``''?&' @`  O8 B?C'DEF1''?&' @ : P8 3  }: Q8 3 1$y R8  B'CDEF'''' @`K   S8  B@C'DEF''@'' @`K  X@ T8 C X  U8  B'C{DEF'{'S'' @`!i v  V8  B?C'DEF''?'' @`! v .@ W8 C . i  X8  B'CtDEF't'L'' @`#  Y8  B>C'DEF''>'' @`#i 0@ Z8 C 0i  [8  B'CDEF''c'' @`$ 1  \8  B@C'DEF''@'' @` 1 )@ ]8 C ) $  ^8  B'CDEF?'''' @`  _8  B?C'DEF_''?'' @`$ @ `8 C $  a8  B'CZDEF?(Z'2'( @`,  b8  B>C(DEF_((>'( @`, 9@ c8 C 9  d8  B'CDEF'''' @`Z< I  e8  B@C'DEF''@'' @`Z I g: f8 3 g <  g8  B'CDEF^?(''( @`  h8  B?C(DEF_((?'( @`< @ i8 C  <  j8 B'CwDEF@@'w'O'' @`"   k8 B'CwDEF1'w'O'' @"   l8 B>C'DEF``''>'' @`"  / m8 B>C'DEF1''>'' @"  /: n8 3 / : o8 3 13  p8 B'CDEF(''( @`T a  q8 B'CDEF1(''( @T a  r8 B@C(DEF((@'( @` a  s8 B@C(DEF1((@'( @ a : t8 3  T : u8 3 1  P  v8 B(CFDEF?'F((' @`3  w8 B(CFDEF1'F((' @3  x8 B?C'DEF_''?'' @`3T @ y8 B?C'DEF1''?'' @3T @: z8 3 @T : {8 3 1DX  |8 B&CDEFooo(&t&( @` }8 B&CDEF1(&t&( @ ~8 B?C(DEF((?(( @` # 8 B?C(DEF1((?(( @ #: 8 3 # : 8 3 1'  8 B'CnDEF@@(n'F'( @`%ly 8 B'CnDEF1(n'F'( @%ly 8 B?C(DEF``((?&( @`%y3 8 B?C(DEF1((?&( @%y3: 8 3 3l: 8 3 17h 8  B'CDEF'''' @` 8  B>C'DEF''>'' @`@ 8 C  8  B&CDEF)&&) @`Wd 8  B?C)DEF))?') @`d @ 8 C  W 8  B'CDEF'''' @`B 8  B?C'DEF''?&' @`BWO@ 8 C OW 8  B'CDEF(''( @`a 8  B>C(DEF((>'( @`an@ 8 C n 8  B&CDEF?(&f&( @`po| 8  B?C(DEF_((?'( @`p|}@ 8 C }o 8  B'CDEF?'''' @`U 8  B?C'DEF_''?&' @`Uob@ 8 C bo 8  B'CDEF('f'( @`p*7 8  B>C(DEF((>'( @`p7}: 8 3 }* 8  B&CDEF^?)&&) @` 8  B?C)DEF_))?') @`*@ 8 C * 8 B(C<DEF@@(<((( @` 8 B(C<DEF1(<((( @ 8 B?C(DEF``((?&( @` 8 B?C(DEF1((?&( @: 8 3 : 8 3 1 8 B'CDEF(''( @`BO 8 B'CDEF1(''( @BO 8 B?C(DEF((?(( @`O 8 B?C(DEF1((?(( @O: 8 3 B: 8 3 1> 8 B&C<DEF?(<&&( @` 8 B&C<DEF1(<&&( @ 8 B?C(DEF_((?'( @`B 8 B?C(DEF1((?'( @B: 8 3 B: 8 3 1F 8 B(CDEFooo(((( @`  8 B(CDEF1(((( @  8 B?C(DEF((?&( @`  8 B?C(DEF1((?&( @ : 8 3 : 8 3 1 8 B'CDEF@@(''( @`Zg 8 B'CDEF1(''( @Zg 8 B?C(DEF``((?(( @`g 8 B?C(DEF1((?(( @g: 8 3 Z: 8 3 1V:B 8 3 UUU::B 8 3 UUU ::B 8 3 UUU::B 8 3 UUU':B 8 3 UUU':B 8 3 UUU':B 8 3 UUU':B 8 3 UUU?'@:B 8 3 UUU':B 8 3 ':B 8 3 '( 8 6g d7 I0,0  8 6g M* J10,0  8 6!g *\ J20,0  8 6&g r* J30,0  8 6+g * J40,0  8 61g * J50,0  8 6\6g 7  k#Porcentaje sobre el total del ao %,$0#:B 8 3 :B 8 3 '(:B 8 3   :B 8 3 :B 8 3 :B 8 3 :B 8 3  8 6\=g k L1990,0  8 64Bg t r16,0,0  8 6Hg  } t L37,6,0 8 6Mg mt L46,4,0 8 6Sg   L1991,0  8 6 Xg   r14,0,0  8 6Vg  }   L41,4,0 8 6,cg m  L44,6,0 8 6\hg *   L1992,0  8 6lg *   L20,4,0 8 6jg * }  L41,2,0 8 6\vg * m  L38,4,0 8 6zg  D  L1993,0  8 6g  M  L22,5,0 8 6g  } M  L41,9,0 8 6 g  mM  L35,6,0 8 6>@b>(  @4 @ # ht:B @ 3 :B @ 3   :B @ 3 n o :B @ 3 :B @ 3 :B @ 3 tu:  @ 3 ht:  @ 3 h`:  @ 3 2h H:  @ 3 eh {:  @ 3 h? : @ 3 h: @ 3  h : @ 3 4 hI : @ 3 g h/| : @ 3  h : @ 3 h*: @ 3 Hhq ]: @ 3 {hc : @ 3 h : @ 3 h*: @ 3  h+ : @ 3 I h_ : @ 3 | h : @ 3  h : @ 3 *hT>: @ 3 ]h q: @ 3 h : @ 3 h :  @ 3 h : !@ 3 + ho ? : "@ 3 _ hs : #@ 3  h : $@ 3  h{ : %@ 3 >hT: &@ 3 qh : '@ 3 h: (@ 3 h^ : )@ 3  h" : *@ 3 ? h U : +@ 3 s h@ : ,@ 3  h : -@ 3  h : .@ 3 Th/i: /@ 3 h : 0@ 3 h: 1@ 3 h : 2@ 3  h( 6 : 3@ 3 U h6 j : 4@ 3  h : 5@ 3  h : 6@ 3  h: 7@ 3 ih: 8@ 3 h : 9@ 3 hC: :@ 3 h : ;@ 3 6 h K : <@ 3 j h : =@ 3  h : >@ 3  h : ?@ 3 h: @@ 3 h^: A@ 3 h : B@ 3 h: C@ 3 h ,: D@ 3 K h*a : E@ 3  hD : F@ 3  h : G@ 3  h : H@ 3 h-: I@ 3 hQ: J@ 3 h= : K@ 3 hC: L@ 3 ,h B: M@ 3 a hv : N@ 3  h : O@ 3  h  : P@ 3  hd : Q@ 3 -hC: R@ 3 h: S@ 3 h : T@ 3 hO$: U@ 3 BhG W: V@ 3 v h : W@ 3  h : X@ 3  h : Y@ 3  h% : Z@ 3 ChX: [@ 3 h: \@ 3 h : ]@ 3 $h9: ^@ 3 Wh m: _@ 3  h : `@ 3  h : a@ 3  h : b@ 3 % h; : c@ 3 Xhn: d@ 3 hj: e@ 3 hZ : f@ 3 9hM: g@ 3 mh : h@ 3  hZ : i@ 3  h : j@ 3  h : k@ 3 ; hO : l@ 3 nh: m@ 3 h&: n@ 3 hO 0: o@ 3 Mhc: p@ 3 hY : q@ 3  hK : r@ 3  h5 : s@ 3  h1 : t@ 3 O hd : u@ 3 h: v@ 3 h: w@ 3 0h E: x@ 3 chx: y@ 3 h6 : z@ 3  h : {@ 3  h  : |@ 3 1 h,G : }@ 3 d hz : ~@ 3 h4B @ # ht4B @ # hi4B @ # 4B @ #   4B @ # n o 4B @ # 4B @ # 4B @ # tu4B @ # hi4B @ # Lh4B @ # #Lh$4B @ # VLhW4B @ # Lh4B @ # Lh4B @ #  Lh 4B @ # $ Lh% 4B @ # W LhX 4B @ #  Lh 4B @ # Lh @ 6i Q =0 0 @ 6i  =5 0 @ 6i  {  >10 0 @ 6Xi D  >15 0 @ 68i # >20 0 @ 6i { >25 0 @ 6`i D >30 0 @ 6i L' NInfeccin Urinaria 0 @ 6i  sI. Quirrgica Superf. 0 @ 6i 'B OI. Quirrgica Prof. 0 @ 6i  u DNeumona 0  @ 6k  '  MBacteriemia Prim. 0 @ 6k M T  pOtras Inf. Respir. 0  @ 6$ k    MInfeccin Cutnea 0 @ 0k  A  OInf. Cardiovascular 0 @ 6k  Pw LBacteriemia Sec. 0@ @ C 7 : @ 3 #Z- @ 6k qo` J1990*0 : @ 3 #Z @ 6Tk iq] J1991*0 : @ 3 #ZJ @ 6k qo} J1992*0 : @ 3 #Z @ 6#k qo  J1993*0 : @ 3 1#Zh @ 6()k qo J1994*0 : @ 3 #Z @ 6k qo*  J1995*0 : @ 3 N #Z  @ 6t2k 3 qo  J1996*0 : @ 3  #Z  @ 6p7k  qoH  J1997*0 : @ 3 l #Z  @ 6l=k P qo  J1998*0 : @ 3  #Z2  @ 6lAk  qoe  J1999*0 : @ 3  #Z  @ 6Fk n q  J2000*0 : @ 3  #ZP  @ 6Kk  qo  J2001*0 : @ 3  #Z  @ 6Dk  q  J2002*0  @ 0 Tk | EPRINCIPALES LOCALIZACIONES DE LAS INFECCIONES NOSOCOMIALES. 1990-2002"F0F.  b @ <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +U 0 TTrrD`T(  D D 6Zk M iLOCALIZACIN DE LAS INFECCIONES. 0  D 6l`k O NOSOCOMIALES. EPINE 1990-2002..04   : D 3 Q @B D C   @B D C   @B D C S T @B D C @B  D C   D BY,C9DEFpdd@T}zDO08;93(ed}[< (  y    y {  V  <ehG;bu'c{Q<z33A6;<7-(H cCt[wB-Xz 24Vyy9 D!!P""#xk#T#3T$$$ %&h&&'A(W(oe)*B+,Y,@ k3   D bBY,CDEFp``Iq<={bA@du5    B  , Dh [ k<smnZ=^z[{%x.g@-< oQ8rN'C(i jF/ uj   D!!!"M"s"G#d## $O$m$V$B%(%P& &'s'(g) **#E+2,NY,Z@5k38   D zBY,CDE FplU~2c  <v ^ XSr$d% 0f d{  % l b 8  % j @n  K"p(Df+^u4k-{(mz- DpA-{r4Xf:K}}X77-qQ/_z?/rks.4 n   D!!!@"""S##K#aG$r$$%&w&&4''(o(N)2))L***s+<+!,Y,@!k3  D BY,CDEFpjjL-ZGSS@e_9)d"r>f. s > X p  z  2  !o _z{pU'9oL;"-z!06mGGn6)/DZmU~-o2  D!!]""##,[$C$]%t &&%''((l) *(*PL+v,Y,@k3:B D 3   :B D 3 Q :B D@ 3 ?@:B D 3 Q  D 6jk ?   N1990.0 D 6Tok ? %1  N1991.0 D 6(tk ? `l  N1992.0 D 6xk ?   N1993.0 D 6}k ?  N1994.0 D 6Tk ?    N1995.0 D 6(k ? M Y  N1996.0 D 6ԋk ?   N1997.0 D 6k ?   N1998.0 D 6Tk ?    N1999.0 D 6(k ? :F  N2000.0 D 6`k ? v  N2001.0 D 6k ?   N2002.0 D 6Ԡk  1tL  K5.0  D 6k f v  L10.0 !D 6Hk  v  L15.0 "D 6Юk vK L20.0 #D 6dk ev L25.0 $D 6$k v L30.0 %D 6k  : m#Porcentaje sobre el total del ao %.$0#:B &D 3  :B 'D 3  :B (D 3   :B )D 3  DE:B *D 3  :B +D 3  :B ,D 3  :B -D 3  2 3 :B .D 3  m n :B /D 3  :B 0D 3  :B 1D 3   :B 2D 3  Z[:B 3D 3  :B 4D 3  :B 5D 3   :B 6D 3  7D 6@k  1:m  S Urinarias. 0  8D 6Lk  m  N27,7.0 9D 6,k  4m  N26,3.0 :D 6\k  pZm  N27,6.0 ;D 6k   m  N25,9.0 D 6k  ] G m  N27,7.0 ?D 6Lk  m  N25,4.0 @D 6k  m  N24,4.0 AD 6k  m  N24,3.0 BD 6$n  R<m  N23,5.0 CD 6hn  om  N22,9.0 DD 6H n  m  N21,7.0 ED 6Pn  = U Quirrgicas. 0  FD 6n   N22,7.0 GD 6n  4 N21,4.0 HD 60n  pZ N19,3.0 ID 6!n    N21,9.0 JD 6&n   N23,2.0 KD 6,k  )   N19,7.0 LD 6/n  ] G  N17,5.0 MD 64n   N19,6.0 ND 6X9n   N18,4.0 OD 6>n   N20,1.0 PD 6Bn  R< N18,8.0 QD 6Hn  o N19,1.0 RD 60Mn   N21,2.0 SD 6^GGQ0[ e o y w`I2 zbK(42;DNW a!j"s|#|e$M%7& ' (()*+,eh@U2} H B,CDEFp22.CYpu^G0    4 I^ws`I2.BzVbjK~4 !"|#.e$BM%T7&g 'z (()*+,eh@6U2:B H 3   :B H 3  :B H@ 3 :B H 3   H 6n ,   L1990,0   H 6`n ,   L1991,0   H 6n , H0  L1992,0   H 6n , m  L1993,0   H 6Do ,  L1994,0   H 6o ,  L1995,0   H 6` o , < $  L1996,0   H 6 o , y a  L1997,0   H 68o ,   L1998,0   H 6 o ,   L1999,0   H 6o , B*  L2000,0   H 6@o , g  L2001,0    H 6Do ,   L2002,0   !H 6(o  XX  I5,0 "H 6-o  T  J10,0 #H 61o @T J15,0 $H 606o T J20,0 %H 6L;o T6 J25,0 &H 6?o gT J30,0( 'H 0Eo ,o JPorcentaje sobre el total del ao % Ajuste exponencial<K088 :B (H 3  K:B )H 3  K:B *H 3  K:B +H 3  12K:B ,H 3  noK:B -H 3  K:B .H 3  K:B /H 3  % & K:B 0H 3  b c K:B 1H 3  K:B 2H 3  K:B 3H 3  K:B 4H 3  VWK:B 5H 3  K:B 6H 3  K:B 7H 3   :B 8H 3 KL 9H 6|Po  y  Q Urinarias, 0  :H 6Uo  (  S Quirrgicas, 0  ;H 6[o R )  U Respiratorias,0  H 6|ho . L23,7,0   ?H 6fo  . L26,5,0   @H 6qo ](. L26,1,0   AH 6(po e . L23,3,0   BH 6L{o  . L23,5,0   CH 6yo  . L22,9,0   DH 6o Q  . L21,7,0   EH 6o  Y. L20,8,0   FH 6o . L20,9,0   GH 6`o . L21,7,0   HH 6o E. L21,1,0   IH 6ȕo M. L21,6,0   JH 6o . L21,7,0   KH zB=CDE Fp=@6 37  LH zB=CDE Fp=@ 3  MH zB=CDE Fp=@ 3  NH zB=CDE Fp=@D3E OH zB=CDE Fp=@3 PH 6o  t  L27,7,0   QH 6(o  #t  L26,3,0   RH 6o  _*t  L27,6,0   SH 68o  m t  L25,9,0   TH 6o  t  L25,1,0   UH 6:  L 3 G[Z:  L 3 d[ x:  L 3 [ :  L 3 [ :  L 3  [j : L 3  [ : L 3  [*  : L 3  [" : L 3 +[>: L 3 >[R: L 3 Z[n: L 3 x[ : L 3 [S : L 3 [c: L 3  [r : L 3  [ : L 3  [  : L 3 " [7 : L 3 >[S: L 3 R[e: L 3 n[: L 3 [ : L 3 [ :  L 3 [: !L 3  [ : "L 3  [ : #L 3  [ - : $L 3 7 [I : %L 3 S[e: &L 3 e[y: 'L 3 [: (L 3 [F : )L 3 [C : *L 3 [*: +L 3  [x : ,L 3  [$ : -L 3 - [ @ : .L 3 I [] : /L 3 e[z: 0L 3 y[: 1L 3 [: 2L 3 [ : 3L 3 [\ : 4L 3 [ : 5L 3  [| : 6L 3 $ [6 : 7L 3 @ [ U : 8L 3 ] [wq : 9L 3 z[: :L 3 [: ;L 3 [: L 3 [ : ?L 3  [/ : @L 3 6 [K : AL 3 U [ g : BL 3 q [Z : CL 3 [: DL 3 [: EL 3 [: FL 3 [I : GL 3 [ : HL 3  [& : IL 3 / [eB : JL 3 K [^ : KL 3 g [ { : LL 3  [9 : ML 3 [: NL 3 [: OL 3 [: PL 3 [o : QL 3  [ : RL 3 & [: : SL 3 B [oW : TL 3 ^ [s : UL 3 { [ : VL 3  [" : WL 3 [0: XL 3 [: YL 3 [Q: ZL 3 [ : [L 3 [ 1: \L 3 : [M : ]L 3 W [vi : ^L 3 s [ : _L 3  [ : `L 3  [S : aL 3 [: bL 3 [: cL 3 [} : dL 3 [(: eL 3 1[ E: fL 3 M [a : gL 3 i [g} : hL 3  [ : iL 3  [ : jL 3  [ : kL 3 [: lL 3 [: mL 3  [: nL 3 ([<: oL 3 E[W: pL 3 a [t : qL 3 } [~ : rL 3  [ : sL 3  [* : tL 3  [ : uL 3 [: vL 3 [: wL 3 [3: xL 3 <[[O: yL 3 W[ l: zL 3 t [ : {L 3  [W : |L 3  [ : }L 3  [ : ~L 3  [ : L 3 [: L 3 [): L 3 3[ E: L 3 O[Zc: L 3 l[E: L 3  [ : L 3  [E : L 3  [ : L 3  [ : L 3  [ : L 3 [):B L 3 :bcT:B L 3 :EGT:B L 3 :/ 1 T:B L 3 :  T:B L 3 :T:B L 3 :`:B L 3 bc::B L 3 Cb:B L 3 9Cb::B L 3 UCbV:B L 3 sCbt:B L 3 Cb:B L 3  Cb :B L 3  Cb :B L 3  Cb :B L 3  Cb :B L 3 Cb:B L 3 :Cb; L 6p H O020   L 6\p ,g O520   L 6xp  i  P1020   L 6p  S  P1520   L 6p F P2020   L 6p 1 P2520   L 6p p @Coma 0 L 6. DDiabetes 0  L 6Dr J E Neoplasia 0  L 6r U g  b Inmunodefic. 0   L 6r  q  a Neutropenia 0   L 6p  U  DCirrosis 0  L 6dr 7    DObesidad 0  L 6r S p  H Desnutricin 0  L 6r p b Ulc. presin 0  : L 3 c : L 3 <t L 6r  9U <19900: L 3  L 6D r 9UK <19910: L 3 ` L 6$r C9U <19920: L 3 + L 6`)r 9Up <19930: L 3  L 6-r h9U  <19940: L 3  O  L 61r 9U  <19950: L 3    L 65r  9U%  <19960: L 3 : r  L 69r  9U  <19970: L 3    L 6p=r  9UI  <19980: L 3 ^   L 6Ar B 9U  <19990: L 3  )  L 6Er  9Un  <20000: L 3    L 6Ir f 9U  <20010: L 3  L  L 6Mr  9U  <20020 L 6Qr '[ CEXPOSICIN A FACTORES DE RIESGO DE TIPO INTRNSECO. EPINE 1990-2002"D0D02  b L <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +3J 0 ZIRI0PH(  P4 P # Y:B P 3 yzY:B P 3 Y:B P 3 HIY:B P 3  Y:B P 3   Y:B P 3 ~  Y:B  P 3  Y:B  P 3 NOY:B  P 3 Y:B  P 3 Y:B  P 3 Y: P 3 Y: P 3 1: P 3 ?%R: P 3 `t: P 3 : P 3 : P 3   : P 3  u : P 3   : P 3 % 9 : P 3 F Y: P 3 1OF: P 3 Rg: P 3 t : P 3 0: P 3 : P 3   : P 3  { :  P 3  + : !P 3 9 N : "P 3 Y n: #P 3 FY: $P 3 g y: %P 3 N : &P 3 M: 'P 3  : (P 3   : )P 3  { : *P 3 + @ : +P 3 N ` : ,P 3 n : -P 3 Ym: .P 3 y!: /P 3  : 0P 3 A: 1P 3  : 2P 3   : 3P 3  y3 : 4P 3 @ S : 5P 3 `  u : 6P 3 H : 7P 3 m: 8P 3 $: 9P 3  : :P 3 ]: ;P 3 " : P 3 S yh : ?P 3 u $ : @P 3  : AP 3 : BP 3 : CP 3  : DP 3 z: EP 3  2 : FP 3 % : : GP 3 F }Z : HP 3 h { : IP 3   : JP 3  : KP 3 : LP 3 : MP 3 : NP 3  : OP 3  #- : PP 3 : M : QP 3 Z n : RP 3 {  : SP 3  R : TP 3  : UP 3 : VP 3 : WP 3 -: XP 3  !: YP 3 - B : ZP 3 M b : [P 3 n  : \P 3   : ]P 3  ( : ^P 3 4 : _P 3 : `P 3 : aP 3 : bP 3 !4: cP 3 B 0T : dP 3 b u : eP 3   : fP 3   : gP 3  % : hP 3  : iP 3 y: jP 3 : kP 3 ': lP 3 4I: mP 3 T )i : nP 3 u  : oP 3   : pP 3   : qP 3  4 : rP 3  : sP 3 d: tP 3 : uP 3 'K<: vP 3 I[: wP 3 i &| : xP 3   : yP 3   : zP 3   : {P 3  Y: |P 3   !: }P 3 ; : ~P 3 ^.: P 3 <N: P 3 [p: P 3 |  : P 3   : P 3   : P 3   : P 3 f: P 3 ! 5: P 3  k : P 3 .OA: P 3 N5c: P 3 p: P 3   : P 3   : P 3   : P 3   : P 3 W(: P 3 5 H:B P 3 Yt:B P 3 Yyzt:B P 3 Yt:B P 3 YHIt:B P 3 Y t:B P 3 Y  t:B P 3 Y~  t:B P 3 Y t:B P 3 YNOt:B P 3 Yt:B P 3 Yt:B P 3 Yt:B P 3 Y:B P 3 :B P 3 12:B P 3 QR:B P 3 st:B P 3 :B P 3   :B P 3   :B P 3   :B P 3   :B P 3 89:B P 3 YZ P 6 r 83 =0 0 P 6dr b3 =5 0 P 610 0 P 6r  3 >15 0 P 6r  3 >20 0 P 6r  e 3 >25 0 P 6hr P 3 >30 0 P 6@r  33 >35 0 P 6r 3 >40 0 P 6r 3 >45 0 P 6Ȼr k3 >50 0 P 6r W3 >55 0 P 6,r d yCat. urinario ab. 0 $  P 6\r  zCat. urinario cer. 0 $  P 6tr  LLnea perifrica 0  P 6r  9 KCatter central 0  P 6r Y  gCat.cent.ins.per. 0  P 6r  |  oNutricin parent. 0   P 6r * B  H Traqueotoma 0   P 6r J   nVentilacin mec. 0   P 6T 3 1Q ?T B@CDEFA@@@A @` @T B@CDEF1A@@@A @ AT BCADEFAA?A @` BT BCADEF1AA?A @: CT 3 : DT 3 1 ET B?C}DEF?@}?<?@ @`,A FT B?C}DEF1@}?<?@ @,A GT BC@DEF_@@@@ @`A HT BC@DEF1@@@@ @A: IT 3 ,: JT 3 1( KT B@CzDEFoooAz@9@A @`v LT B@CzDEF1Az@9@A @v MT BCADEFAA?A @`, NT BCADEF1AA?A @,: OT 3 ,v: PT 3 10r QT B@CoDEF@@Ao@.@A @` RT B@CoDEF1Ao@.@A @ ST BCADEF``AA@A @`v TT BCADEF1AA@A @v: UT 3 v: VT 3 1z WT  BACDEFAAAA @` XT  BCADEFAAAA @`@ YT C  ZT  BACDEFAAAA @`G] [T  B CADEFAA AA @`]@ \T C G ]T  BACDEFAAAA @` ^T  BCADEFAAAA @`G@ _T C G `T  BACDEFAAAA @` aT  B CADEFAA AA @`@ bT C  cT  BAC4DEF?@4AA@ @`& ;  dT  BC@DEF_@@A@ @`; @ eT C &  fT  BACQDEF?@QAA@ @`p  gT  B C@DEF_@@ A@ @`& @ hT C & p  iT  BACxDEF?xA7A? @`  jT  BC?DEF??A? @`p : kT 3 p  lT  BACjDEF^?AjA)AA @`   mT  B CADEF_AA AA @`  @ nT C    oT B@CqDEF@@Aq@0@A @`O d  pT B@CqDEF1Aq@0@A @O d  qT BCADEF``AAAA @` d  rT BCADEF1AAAA @ d : sT 3  O : tT 3 1 K  uT BAC}DEFA}A<AA @`  vT BAC}DEF1A}A<AA @  wT BCADEFAA@A @`O  xT BCADEF1AA@A @O : yT 3 O : zT 3 1S  {T B@CxDEF??x@7@? @`  |T B@CxDEF1?x@7@? @  }T BC?DEF_??A? @`  ~T BC?DEF1??A? @ : T 3  : T 3 1  T BACfDEFooo@fA%A@ @`- C  T BACfDEF1@fA%A@ @- C  T BC@DEF@@@@ @` C  T BC@DEF1@@@@ @ C : T 3  - : T 3 1 )  T B@CVDEF@@AV@@A @`w  T B@CVDEF1AV@@A @w  T BCADEF``AAAA @`-  T BCADEF1AAAA @- : T 3 - w : T 3 11 s  T  BAC3DEF@3AA@ @`D  T  B C@DEF@@ A@ @`Dj X@ T C Xj  T  B@CEDEFAE@@A @`>   T  BCADEFAAAA @`>  S@ T C S  T  BAC3DEF@3AA@ @`DI ^  T  BC@DEF@@@@ @`D ^ X@ T C X I  T  B@CTDEF@T@@@ @`9  T  BC@DEF@@A@ @`9I M@ T C MI  T  BACDEF?@AA@ @`  T  BC@DEF_@@@@ @` '@ T C '  T  B@CDEF?@@@@ @`'= T  BC@DEF_@@A@ @` =%@ T C % ' T  BACDEF@AA@ @`q T  BC@DEF@@@@ @`': T 3 'q T  B@CDEF^?A@@A @` T  BCADEF_AAAA @`q@ T C q T BACDEF@@AAAA @` T BACDEF1AAAA @ T BCADEF``AA@A @` T BCADEF1AA@A @: T 3 : T 3 1 T BAC$DEF@$AA@ @`Pf T BAC$DEF1@$AA@ @Pf T B C@DEF@@ A@ @`f  T B C@DEF1@@ A@ @f : T 3  P: T 3 1 L T BACRDEF?@RAA@ @` T BACRDEF1@RAA@ @ T BC@DEF_@@A@ @`P T BC@DEF1@@A@ @P: T 3 P: T 3 1T T BACHDEFoooAHAAA @` T BACHDEF1AHAAA @ T B CADEFAA AA @` T B CADEF1AA AA @: T 3 : T 3 1 T BACRDEF@@@RAA@ @`.D T BACRDEF1@RAA@ @.D T BC@DEF``@@A@ @`D T BC@DEF1@@A@ @D: T 3 .: T 3 1* T  B@CtDEFAt@3@A @`l T  BCADEFAAAA @`!@ T C !l T  BACpDEFApA/AA @` T  BCADEFAA@A @`l@ T C l T  B@ClDEF@l@+@@ @` T  BC@DEF@@A@ @`@ T C  T  BAClDEF@lA+A@ @`J` T  BC@DEF@@@@ @``@ T C J T  BAC~DEF?A~A=AA @` T  B CADEF_AA AA @`J@ T C J T  BAC~DEF?A~A=AA @` T  BCADEF_AAAA @`@ T C  T  BAC~DEFA~A=AA @`)> T  B CADEFAA AA @`>: T 3 ) T  BAC~DEF^?A~A=AA @`s T  BCADEF_AAAA @`)@ T C )s T BACDEF@@@ARA@ @` T BACDEF1@ARA@ @ T B C@DEF``@@ A@ @`s T B C@DEF1@@ A@ @s: T 3 s: T 3 1w T BACDEF@AKA@ @` T BACDEF1@AKA@ @ T BC@DEF@@A@ @` T BC@DEF1@@A@ @: T 3 : T 3 1 T BACDEF?AAVAA @`Qg T BACDEF1AAVAA @Qg T B CADEF_AA AA @`g T B CADEF1AA AA @g: T 3 Q: T 3 1 M T BACDEFooo@AKA@ @` T BACDEF1@AKA@ @ T BC@DEF@@A@ @`Q T BC@DEF1@@A@ @Q: T 3 Q: T 3 1U T BACDEF@@?AQA? @` T BACDEF1?AQA? @ T B C?DEF``?? A? @` T B C?DEF1?? A? @: T 3 : T 3 1:B T 3 UUU>:B T 3 UUU >:B T 3 UUUMN>:B T 3 UUU>:B T 3 UUU;:B T 3 UUU;:B T 3 UUU;:B U 3 UUU;:B U 3 UUU,;-:B U 3 UUU;:B U 3 UUUF;G:B U 3 `:B U 3 F U 6s 2 I0,0 U 6ؗs 2u  I1,0 U 6s 2  K2-3,0  U 6s 2@ J>3,0  U 6Ts a i%Nmero de factores de tipo intrnseco(&0%  U 6Ls C I0,0  U 6hs J{ J10,0  U 6s {] J20,0 U 6s e{ J30,0 U 6s {x J40,0 U 6s { J50,0 U 6s  { J60,0 U 68s zN  m%Porcentaje sobre el total en el ao %,&0%:B U 3 U:B U 3 U:B U 3 :;U:B U 3  U:B U 3 U:B U 3 _`U:B U 3 `:B U 3 U`V U 6s w L1990,0   U 6`s }Hw L55,9,0   U 6|s 4 w L26,9,0   U 6s  w L13,9,0   U 6s Ow K1,4,0    U 6s   L1991,0   !U 6s }H  L54,6,0   "U 6s 4  L27,6,0   #U 6u    L14,4,0   $U 6u O  K1,3,0   %U 6 u    L1992,0   &U 6u  }H  L56,7,0   'U 60u  6   L26,9,0   (U 6Lu    L13,9,0   )U 6hu  O  K1,2,0   *U 6$u  -  L1993,0   +U 6)u  J-  L53,9,0   ,U 6.u  6  -  L26,7,0   -U 63u  -  L14,8,0   .U 68u  O-  K1,2,0   /U 6>u B   L1994,0   0U 6,Cu B J  L48,9,0   1U 6HHu B 6   L28,2,0   2U 6dMu B   L18,2,0   3U 6Ru B O  K1,7,0   4U 6Wu  R  L1995,0   5U 6\u  JR  L48,7,0   6U 6au  6  R  r29,0,0    7U 64`u  R  L18,4,0   8U 6lu  OR  K1,7,0   9U 6ru g   L1996,0   :U 6Xvu g J  r48,0,0    ;U 6{u g 6   L30,1,0   U 60u  v  L1997,0   ?U 6Lu  Jv  L47,5,0   @U 6hu  6  v  L29,7,0   AU 6u  v  L19,2,0   BU 6u  Ov  K1,7,0   CU 6u    L1998,0   DU 6بu  J  L46,4,0   EU 6u  4  L29,9,0   FU 6u    L20,3,0   GU 6,u  O  K2,3,0   HU 6Hu    L1999,0   IU 6,u  }H  L44,6,0   JU 6tu  4  L30,2,0   KU 6u    L20,6,0   LU 6Pu  O  K2,1,0   MU 6(u  - L2000,0   NU 6Du  }H- L44,5,0   OU 6`u  4 - L30,1,0   PU 6|u  - L21,9,0   QU 6u  O- K2,4,0   RU 6u B L2001,0   SU 6u B}H L44,4,0   TU 6u B4  L29,6,0   UU 6v B  L21,6,0   VU 6Tv BO K2,1,0   WU 6p v R L2002,0   XU 6 v }HR L44,1,0   YU 6v 4 R L29,1,0   ZU 6v  R L21,9,0   [U 6Hu OR K2,3,0  @ \U C  V?@ ]U C  V@ ^U C 8 Vj @ _U C  V @ `U C X V @ aU C  V : bU 3  V @ cU C  V? : dU 3  V : eU 3 1 a : fU 3 8 Vi : gU 3 1; an : hU 3  V : iU 3 1 a: jU 3 X V: kU 3 1`a: lU 3  V: mU 3 1a%b T <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +C 0 jbPiiY(  X4 X # H % X B6CVDEF6V766 @`H  X B6C7DEF66Q6776 @`%@B X C  %@B X C  %@B X C  %@B X C 3 %4@B  X C  %@B  X C H %I@B  X C  @B  X C  0@B  X C  @B X C 3 E@B X C  @B X C K ]:B X 3  %:B X 3 H%&:B X@ 3 H %I:B X 3 H  :B X@ 3  :B X 3 Z:B X 3 K ]:B X 3 H  :B X 3  %:B X@ 3 %:B X@ 3 :B X 3   X  B7CiDEF6i7276 @` X  B C6DEF66 66 @`l@ X C l  X  B6CDEF7667 @`  !X  B C7DEF77 77 @` @ "X C  #X  B6CDEF6666 @`AS $X  B C6DEF66 66 @`S@ %X C A &X  B8CDEF7887 @` 'X  B C7DEF77 67 @`A@ (X C A )X  B6CtDEF?6t6=66 @` *X  B C6DEF_66 86 @`@ +X C  ,X  B6CfDEF?7f6/67 @`) -X  B C7DEF_77 67 @`)@ .X C  /X  B7C DEF6 776 @`^p 0X  B C6DEF66 66 @`p: 1X 3 ^ 2X  B6CDEF^?7667 @` 3X  B C7DEF_77 77 @`^@ 4X C ^ 5X B6CDEF@@7667 @` 6X B6CDEF17667 @ 7X B C7DEF``77 67 @`* 8X B C7DEF177 67 @*: 9X 3 *: :X 3 1. ;X B8CDEF68c86 @`*3F X B C6DEF166 66 @*F;: ?X 3 ;3: @X 3 1?/ AX B8CkDEF?8k8488 @`9z BX B8CkDEF18k8488 @9z CX B C8DEF_88 88 @`93K DX B C8DEF188 88 @93K: EX 3 K3z: FX 3 1O7v GX B6CyDEFooo6y6B66 @`4 HX B6CyDEF16y6B66 @4 IX B C6DEF66 86 @`4zF JX B C6DEF166 86 @4zF: KX 3 Fz: LX 3 1J~ MX B7CQDEF@@6Q776 @`A  NX B7CQDEF16Q776 @A  OX B C6DEF``66 66 @`AR PX B C6DEF166 66 @AR: QX 3 R : RX 3 1V SX  B6CLDEF6L666 @`:L TX  B C6DEF66 86 @`L@ UX C : VX  B6CcDEF8c6,68 @` WX  B C8DEF88 68 @`:@ XX C : YX  B7C\DEF8\7%78 @` ZX  B C8DEF88 68 @`@ [X C  \X  B6CtDEF6t6=66 @` !  ]X  B C6DEF66 76 @`! @ ^X C   _X  B6CmDEF?6m6666 @`V h  `X  B C6DEF_66 66 @` h @ aX C  V  bX  B8CmDEF?6m8686 @`  cX  B C6DEF_66 66 @`V @ dX C V  eX  B6CxDEF6x6A66 @`  fX  B C6DEF66 86 @` : gX 3   hX  B6CDEF^?66^66 @`, >  iX  B C6DEF_66 66 @` > @ jX C  ,  kX B7CDEF@@67[76 @`s  lX B7CDEF167[76 @s  mX B C6DEF``66 66 @`,  nX B C6DEF166 66 @, : oX 3 , s : pX 3 10 o  qX B7CDEF87n78 @`  rX B7CDEF187n78 @  sX B C8DEF88 78 @`s  tX B C8DEF188 78 @s : uX 3 s : vX 3 1w  wX B6CDEF?66|66 @`   xX B6CDEF166|66 @   yX B C6DEF_66 76 @`   zX B C6DEF166 76 @  : {X 3   : |X 3 1  }X B8CDEFooo68|86 @`H [  ~X B8CDEF168|86 @H [  X B C6DEF66 66 @` [  X B C6DEF166 66 @ [ : X 3  H : X 3 1 D  X B8CDEF@@68|86 @`  X B8CDEF168|86 @  X B C6DEF``66 86 @`H  X B C6DEF166 86 @H : X 3 H : X 3 1L  X  B7CDEF8778 @`  X  B C8DEF88 88 @`y @ X C y  X  B6C8DEF68666 @`   X  B C6DEF66 76 @`  @ X C    X  B7C;DEF6;776 @`O a  X  B C6DEF66 66 @` a @ X C  O  X  B7CGDEF7G777 @`  X  B C7DEF77 77 @`O @ X C O  X  B6ChDEF?7h6167 @`  X  B C7DEF_77 77 @` @ X C   X  B8CzDEF?6z8C86 @`$7 X  B C6DEF_66 66 @` 7@ X C  $ X  B8CDEF6886 @`mk~ X  B C6DEF66 86 @`m$~~: X 3 ~$k X  B6CDEF^?6666 @`l X  B C6DEF_66 86 @`lk}@ X C }k X B6CDEF@@7667 @`j  X B6CDEF17667 @j  X B C7DEF``77 67 @`j { X B C7DEF177 67 @j {: X 3 {: X 3 1 X B7CDEF7777 @`]AS X B7CDEF17777 @]AS X B C7DEF77 67 @`]So X B C7DEF177 67 @]So: X 3 oA: X 3 1s= X B6CDEF?7667 @`R X B6CDEF17667 @R X B C7DEF_77 77 @`RAe X B C7DEF177 77 @RAe: X 3 eA: X 3 1iE X B6C DEFooo7 667 @`W X B6C DEF17 667 @W X B C7DEF77 67 @`Wj X B C7DEF177 67 @Wj: X 3 j: X 3 1m X B8C,DEF@@6,886 @`N) X B8C,DEF16,886 @N) X B C6DEF``66 66 @`N)_ X B C6DEF166 66 @N)_: X 3 _: X 3 1c X  B6CDEF86M68 @`{GY X  B C8DEF88 68 @`{Y@ X C G X  B8CDEF78T87 @`x X  B C7DEF77 67 @`xG@ X C G X  B8CDEF68W86 @`x X  B C6DEF66 86 @`x@ X C  X  B6CDEF76T67 @`x/ X  B C7DEF77 87 @`x/@ X C  X  B7CDEF?6776 @`jdv X  B C6DEF_66 66 @`jv{@ X C {d X  B7CDEF?8778 @`f X  B C8DEF_88 78 @`fdx@ X C xd X  B6CDEF7667 @`e X  B C7DEF77 77 @`ew: X 3 w X  B6CDEF^?6666 @`g9K X  B C6DEF_66 66 @`gKx@ X C x9 X B8CDEF@@6886 @`^ X B8CDEF16886 @^ X B C6DEF``66 66 @`^9p X B C6DEF166 66 @^9p: X 3 p9: X 3 1t=| X B6CDEF8668 @`a X B6CDEF18668 @a X B C8DEF88 88 @`at X B C8DEF188 88 @at: X 3 t: X 3 1x X B6CDEF?6666 @`_! X B6CDEF16666 @_! X B C6DEF_66 66 @`_!q X B C6DEF166 66 @_!q: X 3 q: X 3 1u  X B7CDEFooo6776 @`_Vh X B7CDEF16776 @_Vh X B C6DEF66 66 @`_hq X B C6DEF166 66 @_hq: X 3 qV: X 3 1uR X B6CDEF@@6666 @`\ X B6CDEF16666 @\ X B C6DEF``66 76 @`\Vn X B C6DEF166 76 @\Vn: X 3 nV: X 3 1rZ:B X 3 UUU;<:B X 3 UUU :B X 3 UUUIJ:B X 3 UUU:B X 3 UUU:B X 3 UUU01:B X 3 UUU:B X 3 UUUEF:B X 3 UUU:B X 3 UUUZ[:B X 3 :B Y 3 Z Y 6v ar I0,0 Y 6xv  r I1,0 Y 6v  r K2-3,0 Y 6v r J>3,0 Y 6v 3 i%Nmero de factores de tipo extrnseco(&0% Y 6v n5o I0,0   Y 6v qv J10,0   Y 6$v q J20,0    Y 6@v q J30,0    Y 6\v q J40,0    Y 6xv #q J50,0    Y 6v z  m%Porcentaje sobre el total en el ao %,&0%:B  Y 3 qr :B Y 3  :B Y 3 ~ :B Y 3   :B Y 3  :B Y 3  :B Y 3 q:B Y 3  q  Y 6 v w! L1990,0   Y 6v ! L43,5,0   Y 6v ` + ! L35,7,0   Y 6v  ! L18,8,0   Y 68v ! K2,1,0   Y 6Tv 7w L1991,0   Y 6pv 7 L39,3,0   Y 6v 7` +  L36,3,0   Y 6v 7  L21,1,0   Y 6v 7 K2,3,0   Y 6v wH  L1992,0    Y 6\y H  L39,7,0   !Y 6 y ` + H  L36,1,0   "Y 6 y  H  L21,2,0   #Y 6y H  K2,4,0   $Y 6@y ^ w  L1993,0   %Y 6xy ^   L38,9,0   &Y 6v ^ ` +  L36,8,0   'Y 6y ^   L21,5,0   (Y 6y ^   K2,3,0   )Y 64)y  wn  L1994,0   *Y 6-y  n  L36,8,0   +Y 63y  ` + n  L36,6,0   ,Y 6l7y  n  L22,4,0   -Y 6xY 6qy ?   L32,3,0   ?Y 6ԃy ? ` +  L37,6,0   @Y 64y ?   L25,4,0   AY 6y ?   K4,6,0   BY 6y  wO  L1999,0   CY 6Ty  O  L30,8,0   DY 6y  ` + O  L38,1,0   EY 6y  O  L26,4,0   FY 6ty  O  K4,3,0   GY 6Ԧy f w  L2000,0   HY 64y f   L29,5,0   IY 6y f ` +  L38,5,0   JY 6y f   L27,3,0   KY 6Ty f   K4,5,0   LY 6y  wv L2001,0   MY 6y  v L29,9,0   NY 6(y  ` + v L38,5,0   OY 6y  v L26,9,0   PY 6y  v K4,5,0   QY 6Hy w  L2002,0   RY 6y   L28,8,0   SY 6y ` +  L38,5,0   TY 6hy    L27,8,0   UY 6y   K4,7,0  @ VY C @ WY C P@ XY C  @ YY C {  @ ZY C  : @ [Y C   : \Y 3 5 f @ ]Y C   : ^Y 3 W  : _Y 3 1]  : `Y 3   : aY 3 1 # : bY 3   : cY 3 1  : dY 3 A: eY 3 1I: fY 3 : gY 3 1 hY 68y   j$NMERO DE FACTORES DE RIESGO DE TIPO*%0$ iY 6Dz  eEXTRNSECO. EVOLUCIN 1990-2002* 0b X <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + 0  `](  \ \ 6Pz  p(DISTRIBUCIN DE LOS ENFERMOS QUIRRGICOS,)0( \ 6y  gSEGN LA ESTANCIA PREOPERATORIA, 04 \ # D \ B)CHDEF)H))) @`6D \ B:C)DEF)::))) @`6@B \ C D@B \ C $D%@B  \ C D@B  \ C _D`@B  \ C D@B  \ C D@B  \ C 6D7@B \ C D@B \ C 6D@B \ C $6D2@B \ C 6D@B \ C _6Dl@B \ C 6D @B \ C 6D@B \ C 66DD@B \ C 6D:B \ 3 D:B \ 3 :B \@ 3 D:B \ 3 DE:B \@ 3 6D:B \ 3 67:B \ 3 6D:B \ 3 DE:B \ 3 D:B  \@ 3 :B !\@ 3 6:B "\ 3 6D #\  B)C8DEF)8))) @` $\  BC)DEF)))) @`@ %\ C  &\  B)CDEF)))) @`'5 '\  BC)DEF)))) @`5@ (\ C ' )\  B*CsDEF*s*J** @`oao *\  BC*DEF**)* @`o'o}@ +\ C }'a ,\  B)CDEF))m)) @`c -\  BC)DEF))*) @`caq@ .\ C qa /\  B*CDEF?**** @`F 0\  BC*DEF_**)* @`FT@ 1\ C T 2\  B)CDEF?)))) @`> 3\  BC)DEF_))*) @`>K@ 4\ C K 5\  B+CLDEF*L+#+* @`'HV 6\  BC*DEF**)* @`'V5: 7\ 3 5H 8\  B)CuDEF^?)u)L)) @` 9\  BC)DEF_))+) @`H'@ :\ C 'H ;\ B)CDEF@@)))) @` <\ B)CDEF1)))) @ =\ BC)DEF``)))) @` >\ BC)DEF1)))) @: ?\ 3 : @\ 3 1 A\ B)CDEF*)v)* @`  B\ B)CDEF1*)v)* @  C\ BC*DEF**)* @`  D\ BC*DEF1**)* @ : E\ 3 : F\ 3 1 G\ B)CDEF?*))* @`0= H\ B)CDEF1*))* @0= I\ BC*DEF_**)* @`=  J\ BC*DEF1**)* @= : K\ 3  0: L\ 3 1, M\ B)CDEFooo))y)) @` jw N\ B)CDEF1))y)) @ jw O\ BC)DEF)))) @` 0w P\ BC)DEF1)))) @ 0w: Q\ 3 0j: R\ 3 14f S\ B*CDEF@@)**) @` T\ B*CDEF1)**) @ U\ BC)DEF``)))) @`j V\ BC)DEF1)))) @j: W\ 3 j: X\ 3 1 n Y\  B)CDEF)))) @` Z\  BC)DEF)))) @` @ [\ C   \\  B*C DEF* *** @`! ]\  BC*DEF**)* @`!@ ^\ C  _\  B*CDEF**** @`LZ `\  BC*DEF**** @`Z@ a\ C L b\  B)CDEF*))* @` c\  BC*DEF**** @`L@ d\ C L e\  B)CDEF?)))) @` f\  BC)DEF_)))) @` @ g\ C   h\  B*CDEF?)**) @` i\  BC)DEF_)))) @` @ j\ C   k\  B)CDEF*))* @`4B l\  BC*DEF**** @`B: m\ 3 4 n\  B+CDEF^?*+t+* @` n| o\  BC*DEF_**)* @` 4|@ p\ C 4n q\ B*CDEF@@**h** @` r\ B*CDEF1**h** @ s\ BC*DEF``**+* @`n t\ BC*DEF1**+* @n: u\ 3 n: v\ 3 1"r w\ B*CsDEF)s*J*) @` x\ B*CsDEF1)s*J*) @ y\ BC)DEF))*) @`' z\ BC)DEF1))*) @': {\ 3 ': |\ 3 1+ }\ B)CDEF?+)W)+ @` )  ~\ B)CDEF1+)W)+ @ )  \ BC+DEF_++*+ @`) $ \ BC+DEF1++*+ @) $: \ 3 $ : \ 3 1(  \ B*CzDEFooo+z*Q*+ @`U c  \ B*CzDEF1+z*Q*+ @U c  \ BC+DEF++)+ @` c & \ BC+DEF1++)+ @ c &: \ 3 & U : \ 3 1* Q  \ B)C}DEF@@*})T)* @`  \ B)C}DEF1*})T)* @  \ BC*DEF``**** @`U $ \ BC*DEF1**** @U $: \ 3 $U : \ 3 1(Y  \  B)CDEF*))* @`  \  BC*DEF**** @` @ \ C   \  B*CDEF)*p*) @`   \  BC)DEF)))) @`  @ \ C   \  B)CDEF))_)) @`8 F  \  BC)DEF))*) @` F @ \ C   8  \  B*CDEF)*e*) @`r  \  BC)DEF)))) @`8 @ \ C 8 r  \  B)CsDEF?)s)J)) @`  \  BC)DEF_))*) @`r '@ \ C 'r  \  B)CjDEF?*j)A)* @`  \  BC*DEF_**)* @` +@ \ C +  \  B)CJDEF)J)!)) @`' .  \  BC)DEF)))) @`' . 5: \ 3 5  \  B)C@DEF^?)@))) @`+Z g  \  BC)DEF_)))) @`+ g 8@ \ C 8 Z  \ B*C)DEF@@))**) @`2  \ B*C)DEF1))**) @2  \ BC)DEF``)))) @`2Z @ \ BC)DEF1)))) @2Z @: \ 3 @Z : \ 3 1D^  \ B*C/DEF)/**) @`0  \ B*C/DEF1)/**) @0  \ BC)DEF))*) @`0 > \ BC)DEF1))*) @0 >: \ 3 > : \ 3 1B  \ B+CDEF?)++) @`7   \ B+CDEF1)++) @7   \ BC)DEF_))*) @`7  E \ BC)DEF1))*) @7  E: \ 3 E  : \ 3 1I   \ B)C#DEFooo)#))) @`4A O  \ B)C#DEF1)#))) @4A O  \ BC)DEF))+) @`4 O B \ BC)DEF1))+) @4 O B: \ 3 B A : \ 3 1F =  \ B*CDEF@@)**) @`7{  \ B*CDEF1)**) @7{  \ BC)DEF``)))) @`7A D \ BC)DEF1)))) @7A D: \ 3 DA { : \ 3 1HE w  \  B)CSDEF*S)*)* @`$ \  BC*DEF**+* @`$v2@ \ C 2v \  B*CDDEF)D**) @`) \  BC)DEF)))) @`)7@ \ C 7 \  B)CDEF)))) @`6$2 \  BC)DEF))*) @`62D@ \ C D$ \  B*CDEF**** @`:^l \  BC*DEF**)* @`:$lH@ \ C H$^ \  B)C DEF?* ))* @`< \  BC*DEF_**** @`<^J@ \ C J^ \  B)C DEF?* ))* @`< \  BC*DEF_**)* @`<J@ \ C J \  B)CDEF)))) @`A  \  BC)DEF)))) @`AO: \ 3 O  \  B)CDEF^?*))* @`KES \  BC*DEF_**)* @`K SY@ \ C Y E \ B)CDEF@@*))* @`I \ B)CDEF1*))* @I \ BC*DEF``**)* @`IEW \ BC*DEF1**)* @IEW: \ 3 WE: \ 3 1[I{ \ B)CDEF*))* @`K \ B)CDEF1*))* @K \ BC*DEF**)* @`KY \ BC*DEF1**)* @KY: \ 3 Y: \ 3 1] \ B)CDEF?*))* @`M \ B)CDEF1*))* @M \ BC*DEF_**)* @`M[ \ BC*DEF1**)* @M[: \ 3 [: \ 3 1_ \ B)CDEFooo)))) @`G-: \ B)CDEF1)))) @G-: \ BC)DEF)))) @`G:U \ BC)DEF1)))) @G:U: \ 3 U-: \ 3 1Y) \ B+CDEF@@)++) @`Ffu \ B+CDEF1)++) @Ffu \ BC)DEF``)))) @`F-uT \ BC)DEF1)))) @F-uT: \ 3 T-f: \ 3 1X1b \  B*CDEF)**) @`Y \  BC)DEF)))) @`Ybg@ \ C gb \  B*CDEF**** @`Z \  BC*DEF**** @`Zh@ ] C h ]  B+CDEF)++) @`] ]  BC)DEF))*) @`]k@ ] C k ]  B)CDEF))z)) @`_JW ]  BC)DEF))+) @`_Wm@ ] C mJ ]  B*CDEF?)*_*) @`h ]  BC)DEF_)))) @`hJv@  ] C vJ  ]  B)CDEF?*)l)* @`d  ]  BC*DEF_**** @`dr@  ] C r  ]  B+CDEF)+]+) @`i ]  BC)DEF)))) @`iv: ] 3 v ]  B*CDEF^?)*]*) @`i1? ]  BC)DEF_))+) @`i?v@ ] C v1 ] B*CzDEF@@*z*Q** @`mky ] B*CzDEF1*z*Q** @mky ] BC*DEF``**** @`m1y{ ] BC*DEF1**** @m1y{: ] 3 {1k: ] 3 15g ] B)CDEF*)W)* @`k ] B)CDEF1*)W)* @k ] BC*DEF**** @`kky ] BC*DEF1**** @kky: ] 3 yk: ] 3 1}o ] B)CzDEF?*z)Q)* @`m  ] B)CzDEF1*z)Q)* @m !] BC*DEF_**)* @`m{ "] BC*DEF1**)* @m{: #] 3 {: $] 3 1 %] B)CDEFooo*)W)* @`k& &] B)CDEF1*)W)* @k& '] BC*DEF**)* @`k&y (] BC*DEF1**)* @k&y: )] 3 y: *] 3 1} +] B)CDEF@@))d)) @`fR` ,] B)CDEF1))d)) @fR` -] BC)DEF``)))) @`f`t .] BC)DEF1)))) @f`t: /] 3 tR: 0] 3 1xN:B 1] 3 UUU+,:B 2] 3 UUU:B 3] 3 UUU  :B 4] 3 UUU:B 5] 3 UUU:B 6] 3 UUU6:B 7] 3 UUU263:B 8] 3 UUU6:B 9] 3 UUUl6m:B :] 3 UUU 6 :B ;] 3 UUU6:B <] 3 UUUD6E:B =] 3 UUU6:B >] 3 6:B ?] 3 67 @] 6z i(h P1-3 das, 0 A] 6ԅz uh K4-7,0 B] 6z  h L8-14,0 C] 6 z fh M15-30,0 D] 6(z }Ih K>30,0 E] 6lz -< Estancia preoperatoria (das)(0  F] 6z \h I0,0   G] 6z 0v J10,0   H] 6Ԩz 0 J20,0   I] 6,z 40 J30,0   J] 6z 0N J40,0   K] 6z n0 J50,0   L] 6Dz  0 J60,0   M] 6z 0% J70,0   N] 6z %D  y/Porcentaje sobre el total de operados del ao %.00/:B O] 3 6:B P] 3 676:B Q] 3 !"6:B R] 3   6:B S] 3  6:B T] 3 6:B U] 3 6:B V] 3 :B W] 3 67 X] 6 z  L1990,0   Y] 6z  L43,6,0   Z] 6z  L14,2,0   [] 60z   r13,0,0    \] 6z T r10,0,0    ]] 6Pz % K4,7,0   ^] 6\z * L1991,0   _] 6 q @ ] C   : ] 3 j  : ] 3 1p & : ] 3  9 : ] 3 1 &= : ] 3   : ] 3 1 & : ] 3 1d: ] 3 18&l: ] 3 : ] 3 1&b \ <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +A 0 @@paa`j@(  ` ` 6B} Y8 KPREVALENCIA DE INFECCIONES QUIRRGICAS SUPERFICIALES, PROFUNDAS Y DE RGANO"L0L ` 60H} M 3 WEPINE 1990-2002,0: ` 3 L @B ` C ) * @B ` C   @B ` C   @B ` C @B  ` C J  ` "B[,CDE`Fh;XXH-^=<=-d e. 1c]` v    9   _  7kV >qz&OTt-{6^M6 9x].ukS0+  D!!L"" #k##T$$%&x&&' (s(]<+[,@Li28   ` zB[,CDEF;ccJ6 Df6?Rx cRsU  k   <   9.Gai>[ &z= MX\>\R-=-lEe1yW] >sAb< x;  D!!`""z##e|#R#B[$6$3M%5%:&L&e&6''(()))v<*\*?* e++,oK,K[,=@ai2  ` BD!CpDE(F0; cz pp{p-zpD!z@  2 :B  ` 3 ) * :B ` 3 L :B `@ 3 :B ` 3 L  ` 6P} j   N1990.0 ` 6U} j #  N1991.0 ` 6Z} j _W  N1992.0 ` 6_} j   N1993.0 ` 6d} j  N1994.0 ` 6j} j   N1995.0 ` 6$o} j M E  N1996.0 ` 6@t} j   N1997.0 ` 6\y} j   N1998.0 ` 6x~} j   N1999.0 ` 6} j :2  N2000.0 ` 6} j vn  N2001.0 ` 6̍} j   N2002.0 ` 6}  "n  K0.0 ` 6} c "n  K1.0  ` 6 } "nl  K2.0 !` 6ܡ} 0"n K3.0 "` 6$} "n: K4.0 #` 6l}   dPrevalencia de infecciones %,0:B $` 3  :B %` 3 L :B &` 3 L :B '` 3 L BC:B (` 3 L }~:B )` 3 L :B *` 3 L :B +` 3 L 0 1 :B ,` 3 L k l :B -` 3 L :B .` 3 L :B /` 3 L :B 0` 3 L YZ:B 1` 3 L :B 2` 3 L :B 3` 3   :B 4` 3   5` 6} * @  XQ. Superficial.0 6` 6} *   M3,7.0 7` 6} * S  M3,2.0 8` 6$} * *  M2,8.0 9` 6} * e  M2,7.0 :` 6(} *   M2,6.0 ;` 6ȿ} * <  M2,4.0 <` 6} * |   M2,4.0 =` 6} * R  M2,5.0 >` 6} *   M2,1.0 ?` 6h} * ;  M2,1.0 @` 6} * j  M2,2.0 A` 6} * @  M2,1.0 B` 6h} *   M2,4.0 C` 6}  ^ U Q. Profunda. 0  D` 6}  ^ M2,5.0 E` 6  S^ M2,1.0 F` 6  *^ M1,8.0 G` 6   e ^ M1,7.0 H` 6   ^ M1,7.0 I` 60  < ^ M1,5.0 J` 6L  |  ^ M1,3.0 K` 6h  R^ M1,5.0 L` 6$  ^ M1,5.0 M` 6)  ;^ M1,7.0 N` 6.  j^ M1,7.0 O` 63  @^ M1,8.0 P` 68  ^ M1,9.0 Q` 6>   S De rgano. 0  R` 6C e  M0,9.0 S` 64H   M1,1.0 T` 6PM =  s1,0.0  U` 6K |   M0,8.0 V` 6\X  R  M0,8.0 W` 6]   M0,8.0 X` 6a <  s1,0.0  Y` 6g j  M0,9.0 Z` 6tk @  M0,8.0 [` 6p   s1,0.0  \` zB9CDE F;9@l @m  ]` zB9CDE F;9@@ ^` zB9CDE F;9@@ _` 6w pKp k-00  `` 6| p k-00  a` 6 p k-00 b ` <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + 0 uueP(  d d 6< 7" l$GRADO DE CONTAMINACIN DE LA CIRUGA,%0$ d 6 7 c'E INFECCIN QUIRRGICA. EPINE 1990-2002 (0(4 d # #H d B7ChDEF70h8770 @`# d B5C8DEF754887 @`PHc@B d C PHQ@B d C <H=@B  d C H@B  d C H@B  d C UHV@B  d C  H @B  d C H@B d C pHq@B d C #H$@B d C Pc@B d C <N@B d C @B d C @B d C Uh@B d C  @B d C @B d C p@B d C #5:B d 3 H:B d 3 #HI:B d@ 3 #H$:B d 3 #:B d@ 3 Pc:B d 3 5:B d 3 #5:B  d 3 #:B !d 3 H:B "d@ 3 P6Hc:B #d@ 3 c6d:B $d 3 Pc %d  B7CDEF8778 @`bu &d  BC8DEF8888 @`!u@ 'd C !b (d  B7CDEF8778 @` )d  BC8DEF8878 @`b@ *d C b +d  B8CWDEF8W888 @`( ,d  BC8DEF8878 @`(;@ -d C ; .d  B6CDEF66o66 @`%7 /d  BC6DEF6686 @`7 @ 0d C  % 1d  B6CDEF?76{67 @` fx 2d  BC7DEF_7767 @` %x@ 3d C %f 4d  B8CnDEF?7n8687 @`! 5d  BC7DEF_7767 @`!f3@ 6d C 3f 7d  B7C4DEF74777 @`4 8d  BC7DEF7787 @`4F: 9d 3 F :d  B7CzDEF^?8z7B78 @`); ;d  BC8DEF_8878 @`;/@ d B6C@DEF18@668 @0j| ?d BC8DEF``8878 @`0)|C @d BC8DEF18878 @0)|C: Ad 3 C)j: Bd 3 1G-f Cd B7CDEF77M77 @` Dd B7CDEF177M77 @ Ed BC7DEF7767 @`j+ Fd BC7DEF17767 @j+: Gd 3 +j: Hd 3 1/n Id B6CnDEF?7n6667 @`! Jd B6CnDEF17n6667 @! Kd BC7DEF_7777 @`!3 Ld BC7DEF17777 @!3: Md 3 3: Nd 3 17 Od B7CnDEFooo7n7677 @`!-? Pd B7CnDEF17n7677 @!-? Qd BC7DEF7767 @`!?3 Rd BC7DEF17767 @!?3: Sd 3 3-: Td 3 17) Ud B8CDEF@@78M87 @`n Vd B8CDEF178M87 @n Wd BC7DEF``7777 @`-+ Xd BC7DEF17777 @-+: Yd 3 +-n: Zd 3 1/1j [d  B8CDEF6886 @` \d  BC6DEF6666 @`@ ]d C  ^d  B7C'DEF8'778 @`   _d  BC8DEF8888 @` @ `d C   ad  B7CDEF77a77 @`M _  bd  BC7DEF7777 @` _ @ cd C  M  dd  B8CHDEF6H886 @`  ed  BC6DEF6676 @`M @ fd C M  gd  B6CDEF?86V68 @`  hd  BC8DEF_8888 @` @ id C   jd  B6CDEF?86m68 @` "  kd  BC8DEF_8868 @` " @ ld C    md  B8CwDEF8w8?88 @`P c  nd  BC8DEF8868 @` c : od 3  P  pd  B7CkDEF^?8k7378 @`  qd  BC8DEF_8888 @`P @ rd C P  sd B7C'DEF@@8'778 @`  td B7C'DEF18'778 @  ud BC8DEF``8878 @`  vd BC8DEF18878 @ : wd 3  : xd 3 1  yd B8CDEF78a87 @` &  zd B8CDEF178a87 @ &  {d BC7DEF7777 @` &  |d BC7DEF17777 @ & : }d 3   : ~d 3 1   d B7C_DEF?6_7'76 @`T f  d B7C_DEF16_7'76 @T f  d BC6DEF_6686 @` f  d BC6DEF16686 @ f : d 3  T : d 3 1 P  d B6CkDEFooo8k6368 @`  d B6CkDEF18k6368 @  d BC8DEF8878 @`T  d BC8DEF18878 @T : d 3 T : d 3 1X  d B6CDEF@@76a67 @`  d B6CDEF176a67 @  d BC7DEF``7767 @`  d BC7DEF17767 @ : d 3  : d 3 1  d  B7CyDEF7y7A77 @`3 E  d  BC7DEF7767 @` E @ d C  3  d  B6CDEF8668 @`t  d  BC8DEF8878 @`3 @ d C 3 t  d  B7CDEF8778 @`]  d  BC8DEF8868 @`]t p@ d C pt  d  B7CDEF8778 @`  d  BC8DEF8878 @` @ d C   d  B8C5DEF?85888 @`7I d  BC8DEF_8878 @` I@ d C  7 d  B7C}DEF?8}7E78 @`x d  BC8DEF_8888 @`7.@ d C .7x d  B6CDEF76P67 @` d  BC7DEF7777 @`x*: d 3 *x d  B7C7DEF^?67776 @`3  d  BC6DEF_6666 @`3 E@ d C E d B6C)DEF@@7)667 @`;M d B6C)DEF17)667 @;M d BC7DEF``7777 @`M d BC7DEF17777 @M: d 3 ;: d 3 17 d B7CDEF77r77 @` | d B7CDEF177r77 @ | d BC7DEF7767 @` ; d BC7DEF17767 @ ;: d 3 ;|: d 3 1#?x d B8CDEF?8888 @` d B8CDEF18888 @ d BC8DEF_8878 @`|  d BC8DEF18878 @| : d 3  |: d 3 1 d B7CDEFooo8778 @` d B7CDEF18778 @ d BC8DEF8888 @`  d BC8DEF18888 @ : d 3  : d 3 1 d B7CVDEF@@6V776 @`>Q d B7CVDEF16V776 @>Q d BC6DEF``6676 @`Q d BC6DEF16676 @Q: d 3 >: d 3 1: d  B7CvDEF7v7>77 @`s d  BC7DEF7777 @`sZ@ d C Z d  B8CDEF6886 @` d  BC6DEF6676 @`@ d C  d  B6CDEF7667 @`/ d  BC7DEF7787 @`/@ d C  d  B6CvDEF7v6>67 @`s^p d  BC7DEF7767 @`sp@ d C ^ d  B8CDEF?8888 @` d  BC8DEF_8868 @`^@ d C ^ d  B7C?DEF?6?776 @` d  BC6DEF_6686 @`@ d C  d  B7C)DEF7)777 @`!3 d  BC7DEF7777 @`3: d 3 ! d  B7CDEF^?77X77 @`bt d  BC7DEF_7777 @`!t@ d C !b d B8CDEF@@7887 @` d B8CDEF17887 @ d BC7DEF``7777 @`b d BC7DEF17777 @b: d 3 b: d 3 1f d B6CDEF76P67 @` d B6CDEF176P67 @ d BC7DEF7787 @`* d BC7DEF17787 @*: d 3 *: d 3 1. d B7CDEF?7777 @`%7 d B7CDEF17777 @%7 d BC7DEF_7767 @`7 d BC7DEF17767 @7: d 3 %: d 3 1 ! d B8CDEFooo7887 @`fx d B8CDEF17887 @fx d BC7DEF7777 @`%x d BC7DEF17777 @%x: d 3 %f: d 3 1 )b d B7CnDEF@@7n7677 @` d B7CnDEF17n7677 @ d BC7DEF``7787 @`f d BC7DEF17787 @f: d 3 f: d 3 1j:B d 3 UUUc:B d 3 UUUc0 1 :B d 3 UUUc:B e 3 UUUc:B e 3 UUUQ:B e 3 UUUNQO:B e 3 UUUQ:B e 3 UUUQ:B e 3 UUUhQi:B e 3 UUUQ:B e 3 UUUQ:B e 3 UUUQ:B  e 3 UUU5Q6:B  e 3 6:B  e 3 5  e 6 H NLIMPIA,0  e 6  H T LIMPIA-CONT., 0  e 6D  hH y CONTAMINADA, 0   e 6 \H MSUCIA,0 e 6 t" l$Grado de contaminacin de la ciruga,%0$ e 6 b I0,0   e 6D  I2,0   e 6 3 I4,0   e 6 | I6,0   e 6 0 I8,0   e 6x% M J10,0   e 6L*  J12,0   e 6. J J14,0   e 63 g J16,0   e 6T8 z| z2Prevalencia de enfermos con infeccin quirrgica %,302:B e 3 :B e 3 :B e 3 :B e 3 e f :B e 3 :B  e 3 56:B !e 3 5:B "e 3 5  #e 6|@ 1 L1990,0   $e 6PE  K3,5,0 %e 6I  b  q6,0,0  &e 6O 7 L11,7,0 'e 6T w L13,9,0 (e 6Y (1 L1991,0   )e 6\ ( K3,5,0 *e 6 b ( b  K4,3,0 +e 6f (8 L10,3,0 ,e 6$e (w L12,9,0 -e 6^ 11  L1992,0   .e 6n D  K2,5,0 /e 6s  b D  K5,3,0 0e 6w RD  K7,8,0 1e 6d wD  L12,4,0 2e 6 T 1  L1993,0   3e 6 T   K3,2,0 4e 6d T b  K4,6,0 5e 6Ԕ T 8  L10,3,0 6e 6 T w  L13,9,0 7e 6  1^  L1994,0   8e 6(  q  K3,3,0 9e 6D  b q  K5,2,0 :e 6[  8q  L11,1,0 ;e 6t  wq  r13,0,0  e 6  b   K5,4,0 ?e 6(Ł  R  K9,5,0 @e 6lÁ  w  L11,2,0 Ae 6΁  1  L1996,0   Be 6PӁ    K2,2,0 Ce 6l؁  b  q5,0,0  De 6ց  R  K9,6,0 Ee 6x  w  r11,0,0  Fe 6ہ  1  L1997,0   Ge 6`  3  K2,8,0 He 6  b 3  K4,9,0 Ie 6  R3  K8,9,0 Je 6  w3  L11,9,0 Ke 6$ C 1  L1998,0   Le 60 C   K2,3,0 Me 6 C b  K4,3,0 Ne 6  C 8  r11,0,0  Oe 6 C w  L10,2,0 Pe 6  1L  L1999,0   Qe 62  _  K2,9,0 Re 6 !  b _  K5,3,0 Se 6%  R_  K9,9,0 Te 6<*  S_  K9,6,0 Ue 6d. o 1  L2000,0   Ve 61 o   K2,7,0 We 67 o b  K4,8,0 Xe 6T o 8  L10,4,0 Ye 6? o w  L10,5,0 Ze 6lD 1y L2001,0   [e 6I  K2,7,0 \e 6M  b  K4,9,0 ]e 6R 8 L10,4,0 ^e 6lW w L10,5,0 _e 6\ 1 L2002,0   `e 6` " K2,9,0 ae 6e  b " K5,3,0 be 6lj 8" L11,4,0 ce 6o w" L11,6,0@ de C n@ ee C Bnu@ fe C n @ ge C j n @ he C  n7 @ ie C  n : je 3 , n_ @ ke C  n : le 3 _ n : me 3 1a s : ne 3  n! : oe 3 1 s+ : pe 3  n : qe 3 1 s : re 3  nS: se 3 1$ sW: te 3 n: ue 3 1 sb d <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + 0 hhis(  h< h 0{ Y XRESULTADO GLOBAL DE LOS ESTUDIOS MICROBIOLGICOS EN INFECCIN NOSOCOMIAL EPINE 1990-20024Y0!F8,>  4 h # @r  h BCcDEFc @`@Hr  h B2CDEF22 @` H @B h C  r @B h C ] r^ @B h C . r/ @B  h C  r @B  h C r@B  h C r@B  h C prq@B  h C @rA@B h C  Hr @B h C ] Hr @B h C . HrX @B h C  Hr( @B h C Hr@B h C Hr@B h C pHr@B h C @Hrk:B h 3  r :B h 3 @  :B h@ 3 @rA:B h 3 @rs :B h@ 3  Hr :B h 3 kHI :B h 3 @Hrk:B h 3 @rs :B h 3  r :B h@ 3   :B  h@ 3  H :B !h 3  Hr  "h  B_CDEF`__` @` -  #h  BC`DEF``_` @`-@ $h C    %h  B`CDEF_`9`_ @`8X  &h  BC_DEF____ @` X@ 'h C  8  (h  B_CDEF__^__ @`rb  )h  BC_DEF__`_ @`r8@ *h C 8b  +h  B_CDEF`__` @`Z  ,h  BC`DEF``_` @`Zbz@ -h C zb  .h  B`CDEF?``h`` @`o  /h  BC`DEF_``_` @`o@ 0h C   1h  B`CDEF?```` @`Z  2h  BC`DEF_```` @`Zz@ 3h C z  4h  B`CDEF_`L`_ @`x ,  5h  BC_DEF__`_ @`x,: 6h 3    7h  B_CDEF^?__&__ @`07W  8h  BC_DEF___`_ @`0 WO@ 9h C O 7  :h B_CDEF@@__J__ @`$b  ;h B_CDEF1__J__ @$b  h 3 C7b : ?h 3 1G;^  @h B_CDEF__A__ @`'  Ah B_CDEF1__A__ @'  Bh BC_DEF____ @`'bF Ch BC_DEF1____ @'bF: Dh 3 Fb : Eh 3 1Jf  Fh B_CDEF?`_T_` @`   Gh B_CDEF1`_T_` @   Hh BC`DEF_``_` @` @ Ih BC`DEF1``_` @ @: Jh 3 @ : Kh 3 1D  Lh B`C+DEFooo`+``` @`N  Mh B`C+DEF1`+``` @N  Nh BC`DEF``_` @`Nn Oh BC`DEF1``_` @Nn: Ph 3 n : Qh 3 1r  Rh B_CFDEF@@`F__` @`E ,  Sh B_CFDEF1`F__` @E ,  Th BC`DEF`````` @`E,e Uh BC`DEF1```` @E,e: Vh 3 e  : Wh 3 1i  Xh  B`CbDEF`b``` @` c  Yh  BC`DEF``_` @` 8 @ Zh C  8c  [h  B`CDEF_``_ @`   \h  BC_DEF__`_ @` c! @ ]h C ! c  ^h  B_CbDEF`b__` @`   _h  BC`DEF```` @`  @ `h C    ah  B_CYDEF_Y___ @`   bh  BC_DEF____ @`  @ ch C    dh  B_CDEF?`_C_` @` -  eh  BC`DEF_``_` @` - @ fh C     gh  B`C#DEF?`#``` @` 8X  hh  BC`DEF_``_` @` X @ ih C  8  jh  B`C#DEF`#``` @` b  kh  BC`DEF```` @` 8 : lh 3  8b  mh  B_CDEF^?__p__ @`   nh  BC_DEF___`_ @` b @ oh C  b  ph B`CDEF@@_``_ @`   qh B`CDEF1_``_ @   rh BC_DEF``____ @`   sh BC_DEF1____ @  : th 3   : uh 3 1   vh B`CtDEF_t``_ @`   wh B`CtDEF1_t``_ @   xh BC_DEF__`_ @`   yh BC_DEF1__`_ @  : zh 3   : {h 3 1   |h B`C~DEF?`~``` @` ,  }h B`C~DEF1`~``` @ ,  ~h BC`DEF_```` @` ,  h BC`DEF1```` @ , : h 3    : h 3 1   h B_CYDEFooo_Y___ @` 7W  h B_CYDEF1_Y___ @ 7W  h BC_DEF__`_ @` W  h BC_DEF1__`_ @ W : h 3  7 : h 3 1 3  h B_CtDEF@@_t___ @` b  h B_CtDEF1_t___ @ b  h BC_DEF``____ @` 7  h BC_DEF1____ @ 7 : h 3  7b : h 3 1 ;^  h  B`CzDEF_z``_ @`  h  BC_DEF____ @` @ h C   h  BaCzDEF_zaa_ @`   h  BC_DEF__`_ @`  @ h C   h  B_CDEF__$__ @`  -  h  BC_DEF__a_ @` - @ h C    h  B_CzDEF_z___ @` 8 X  h  BC_DEF____ @`  X @ h C   8  h  B_CzDEF?_z___ @` c  h  BC_DEF_____ @` 8 @ h C  8 c  h  B`CzDEF?_z``_ @`  h  BC_DEF_____ @` c @ h C  c  h  B_CDEF`_._` @`  h  BC`DEF```` @` : h 3   h  B_CqDEF^?`q__` @`   h  BC`DEF_``_` @`  @ h C   h B_CDEF@@__$__ @` -  h B_CDEF1__$__ @ -  h BC_DEF``____ @` -  h BC_DEF1____ @ - : h 3  : h 3 1  h B_CzDEF_z___ @` 8 X  h B_CzDEF1_z___ @ 8 X  h BC_DEF____ @` X  h BC_DEF1____ @ X : h 3  8 : h 3 1  4  h B`CqDEF?`q``` @` b  h B`CqDEF1`q``` @ b  h BC`DEF_``_` @` 8  h BC`DEF1``_` @ 8 : h 3  8 b : h 3 1 8 b  h B_CqDEFooo`q__` @`  h B_CqDEF1`q__` @  h BC`DEF```` @` b  h BC`DEF1```` @ b : h 3  b : h 3 1 b  h B_CqDEF@@`q__` @`  h B_CqDEF1`q__` @  h BC`DEF````_` @`  h BC`DEF1``_` @ : h 3  : h 3 1  h  BaCyDEF`yaa` @`4  .  h  BC`DEF`~`_` @`4 . T @ h C T   h  B_CDEF__,__ @`. 9 X  h  BC_DEF__a_ @`.  X M @ h C M  9  h  B_C0DEF_0___ @`L c  h  BC_DEF____ @`L 9 l @ h C l 9 c  h  B_CDEF`__` @`U  h  BC`DEF``_` @`U c u @ h C u c  h  B`CDEF?```` @`U  h  BC`DEF_``_` @`U u @ h C u  h  B_CDEF?`__` @`U   h  BC`DEF_```` @`U u @ h C u  h  B_CDEF____ @`R -  h  BC_DEF____ @`R -r : h 3 r   h  B_CDEF^?__d__ @`p 8X  h  BC_DEF_____ @`p X @ h C  8  h B_CDEF@@__l__ @`n c  h B_CDEF1__l__ @n c  h BC_DEF``____ @`n 8  h BC_DEF1____ @n 8 : h 3  8c : h 3 1 <_  h B`CDEF_``_ @`^   h B`CDEF1_``_ @^   h BC_DEF____ @`^ c~  h BC_DEF1____ @^ c~ : h 3 ~ c : h 3 1 g  h B`CDEF?```` @`a   h B`CDEF1```` @a   h BC`DEF_```` @`a   h BC`DEF1```` @a  : h 3   : h 3 1   h B_CDEFooo____ @`^   h B_CDEF1____ @^   h BC_DEF__`_ @`^ ~  h BC_DEF1__`_ @^ ~ : h 3 ~  : h 3 1   h B_CDEF@@____ @`d -  h B_CDEF1____ @d -  h BC_DEF``____ @`d -  h BC_DEF1____ @d - : h 3    : h 3 1    h  B_C DEF_ ___ @` d  h  BC_DEF__`_ @` 9 @ h C  9d  h  B_CDEF__Z__ @`   h  BC_DEF____ @` d @ h C  d  i  B_CDEF__6__ @`   i  BC_DEF____ @`  @ i C    i  B_C{DEF`{__` @`   i  BC`DEF``_` @`  @ i C    i  B`ChDEF?_h` `_ @` .  i  BC_DEF_____ @` . @ i C     i  BaCDEF?_aQa_ @` 9Y   i  BC_DEF___`_ @` Y @  i C  9   i  B_CDEF____ @` c   i  BC_DEF__a_ @` 9 : i 3  9c  i  B_CDEF^?`__` @`   i  BC`DEF_``_` @` c2 @ i C 2 c  i B_C{DEF@@`{__` @`3   i B_C{DEF1`{__` @3   i BC`DEF````_` @`3 S  i BC`DEF1``_` @3 S : i 3 S  : i 3 1W   i B`CDEF```` @`   i B`CDEF1```` @   i BC`DEF``_` @` 2  i BC`DEF1``_` @ 2 : i 3 2  : i 3 16   i B_CDEF?`__` @` -  i B_CDEF1`__` @ -   i BC`DEF_```` @` -2  !i BC`DEF1```` @ -2 : "i 3 2  : #i 3 16    $i B_CqDEFooo_q___ @` 8X  %i B_CqDEF1_q___ @ 8X  &i BC_DEF____ @` X  'i BC_DEF1____ @ X : (i 3  8 : )i 3 1 4  *i B_C_DEF@@`___` @` c  +i B_C_DEF1`___` @ c  ,i BC`DEF````_` @` 8  -i BC`DEF1``_` @ 8 : .i 3  8c : /i 3 1 <_ :B 0i 3 UUU H :B 1i 3 UUU H :B 2i 3 UUUX HY :B 3i 3 UUU( H) :B 4i 3 UUUH:B 5i 3 UUUH:B 6i 3 UUUH:B 7i 3 UUUkHl:B 8i 3  H :B 9i 3 kHI  :i 6`   PPositivo, 0D@ ;i 68  % PNegativo, 0D@ i 60   u No practic., 0 D@ ?i 6 Z" aResultado de los cultivos,0D@ @i 6 g z I0,0D@ Ai 6 8 -  J10,0D@ Bi 6(  -  J20,0D@ Ci 6X  -  J30,0D@ Di 6$ -W  J40,0D@ Ei 6) z-' J50,0D@ Fi 6/ K- J60,0D@ Gi 64 - J70,0D@ Hi 6`9 xs  o#Porcentaje sobre el total del ao %0$0#FB: Ii 3 D  Ji 6> &(  P199000FUUU Ki 6LC ( Z P199100FUUU Li 6 H (  P199200FUUU Mi 6L /(  P199300FUUU Ni 6Q ( c P199400FUUU Oi 6LV (   P199500FUUU Pi 6 [ 9 (   P199600FUUU Qi 6_  ( l  P199700FUUU Ri 6d  (   P199800FUUU Si 6Li A (   P199900FUUU Ti 6m  ( u  P200000FUUU Ui 6r  ( #  P200100FUUU Vi 6x K (   P200200FUUU@ Wi C I|@ Xi C *@ Yi C @ Zi C S@ [i C 4@ \i C : ]i 3 S  @ ^i C  > : _i 3   : `i 3 1  : ai 3 ]  : bi 3 1d  : ci 3  I : di 3 1 P : ei 3   : fi 3 1  : gi 3 g  : hi 3 1n  b h <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +{7 0 66PPl6(  l l 6 ,F >EVOLUCIN DE LOS GRAM- Y GRAM+ EN LAS INFECCIONES NOSOCOMIALES"?0?, : l 3 gnU @B l C U nV @B l C Y nZ @B l C ^ n_ @B l C bnc@B l C gnh  l jBu0C DEF ; u :F F1 P %_FP8vy= _  R  9 9 w  > e    A )n97'zKByK4 >3q.*wl1!Izhx;j1Rr4EW4TEX#!IsN  |!L"" ##(Y$1%2%)&g&&9''b((&)w)0)K8***b+*+9+C,Gl,C,1c--8..v.65/z//k/*70f0iu0K@* AW   l Bu0CDE$F,;1+FEhkh0@'E]ax la<8 TN r S# : & w   ( := P i  GOz`kp'l~[; KX{"1D|1rOz4 \ ; m#@5MfE v1E?BN 6 ' ?!!!!Q"6""##c#v#Y#AY$1$)$(h%3%MF&l&0'' (b((()z)h)G*#>**+h4+Hf+,++,l,,\-2-_,...+/co///?30e0u06@oA:B  l 3 U nV :B  l 3 gU :B  l@ 3 gnh:B l 3 gnoU  l 6X f  L1990,0 l 60 f  L1991,0 l 6| f ?[ L1992,0 l 60 f  L1993,0 l 6ܙ f   L1994,0 l 6d f I e  L1995,0 l 6 f  L1996,0 l 6 f  L1997,0 l 6 f Rn L1998,0 l 6D f  L1999,0 l 6 f   L2000,0 l 6( f \x L2001,0 l 6Dń f  L2002,0 l 6`ʄ    J35,0 l 6|τ    J40,0 l 6Ԅ    J45,0 l 6ل ! J50,0  l 6ބ % J55,0 !l 6 t$ v.Porcentaje sobre el total de microorganismos %,/0.:B "l 3 ";<}:B #l 3 T no}:B $l 3 T }:B %l 3 T !}:B &l 3 T xy}:B 'l 3 T }:B (l 3 T ) * }:B )l 3 T }:B *l 3 T }:B +l 3 T 34}:B ,l 3 T }:B -l 3 T }:B .l 3 T <=}:B /l 3 T }:B 0l 3 T }:B 1l 3 ";#:B 2l 3 };~ 3l 6| 7{ gGram-,0 4l 6@ 7 L50,7,0 5l 6 7 L46,9,0 6l 6 7[T L47,6,0 7l 6T 7 L48,1,0 8l 6p 7   r47,0,0  9l 6 7d ]  L50,2,0 :l 6 7  L50,7,0 ;l 6 7  L50,2,0 l 6<' 7" r51,0,0  ?l 6% 7wp L52,4,0 @l 62 7 L49,7,0 Al 66 ^ gGram+,0 Bl 6;  L37,5,0 Cl 6?  L39,5,0 Dl 6D [T L39,9,0 El 6tI  L44,2,0 Fl 6$N    L45,5,0 Gl 6S d ]  L40,5,0 Hl 60X   r40,0,0  Il 6V   L41,5,0 Jl 6 DEF@,,> , @`a  X  p B,C> DEF1,,> , @a  X  p BC DEF&@O, O@` W  p BC DEF$1O, O@ W  p BC DEF&@,O @` W  p BC DEF$1,O @ W  p BCc DEFc  @`a d  p BCc DEF1c  @a d  p BCDEF&''@` d  p BCDEF$1''@ d  p BCDEF&'@` d  p BCDEF$1'@ d  p Bn CDEFn n  @`B< a  p Bn CDEF1n n  @B< a  p B C DEF?f   f @`a  p B C DEF1f   f @a  p BC%DEF?j%j @`  p BC%DEF1j%j @  p BC\DEF\ @`r a b   p BC\DEF1\ @r a b  !p BCDELFVAt'6x1:1h63A/w(,@` t c " "p BCDELFT1At'6x1:1h63A/w'(@ t c  #p BCDELFV:16x'AtwA/631h:(,@` t c " $p BCDELFT1:16x'AtwA/631h:'(@ t c  %p BC DEFooo  @` a %  &p BC DEF1  @ a %  'p BCDE<FFooolXJp Aphl $@` s #  (p BCDE<FD1lXJp Aphl @ s #  )p BCDE<FFoooAp JlXlhpA $@` s #  *p BCDE<FD1Ap JlXlhpA @ s #  +p BCE DEFE  @` a Z  ,p BCE DEF1E  @ a Z  -p BC^DE,F6 3U`^@U@` Z  .p BC^DE,F41 3U`^@U@ Z  /p BC^DE,F6 U`3U@^@` Z  0p BC^DE,F41 U`3U@^@ Z  1p BCDE$F.@@  #  @` e  2p BCDE$F,1  #  @ e  3p BCDE$F.@@  #  @` e  4p BCDE$F,1  #  @ e  5p B> CDE<FF> k  y cc,= E+N>  $@` \   6p B> CDE@FH1> k  y cc,= E+N> > !$@ \  7p zBkCDE Fek@b 0$X 8p 0B CSDElFvSi -u   <7  _ 6 L  z > 2l   ! >V b  -  H/!S8<@`a = j 9p BB CSDEpFx1Si -u   <7  _ 6 L  z > 2l   ! >V b  -  H/!SS9<@a =  :p zByCADE FsAyA@+ "K@  ;p BCDEF>^2> @`a  ^2>> @a  =p zBiCDE Fci@M [ )  >p B>CDEFd> @`a  ?p B>CDEF 1d> @a  @p zBCDE F@a  Ap Bh C\DE,F6 Yd:zAD2Ph \Y@`%> a  Bp Bh C\DE0F81 Yd:zAD2Ph \YY@%> a  Cp zBCDE F@F? /  Dp B CvDE0F: +@YS& Y v +@`?a   Ep B CvDE4F<1 +@YS& Y v ++@?a   Fp zB(C@DE F(@@ Gp B CDE,F6 j&A=61 j@`a  Hp B CDE0F81 j&A=61 jj@a  Ip zBCDE F@ {  Jp BCDE$F. lRtp@`s a  Kp BCDE(F01 lRtp@s a  Lp zBCDE F@ $   Mp BCDEF&UEk@` a  Np BCDE F(1UEk@ a  Op zBFCDE FF@E B  Pp BCDEF"  @`  Qp BCDEF$1  @  Rp zBCCDE FCC@d 8 " % Sp 6\ m Escherichia coli ,0$  Tp 6 *gs M16,6%,0 Up 6, *P S. coagulasa negativo <0   Vp 6 I, M11,0%,0 Wp 6̻ dg Staphylococcus aureus ,0$ Xp 6  M10,6%,0 Yp 6ņ E   Pseudomonas aeruginosa,0$   Zp 6(  J  M10,5%,0 [p 6І  Z  Enterococcus spp <0  $  \p 6 φ    L7,1%,0 ]p 6t܆  0 R Candida albicans ,0$ ^p 6 Kut L3,9%,0 _p 6 Bh  Proteus mirabilis ,0$  `p 6|   L3,4%,0 ap 6   Enterobacter spp <0 $  bp 6X dc L2,3%,0 cp 6D . g  Klebsiella pneumoniae ,0$   dp 6$  4  L2,2%,0 ep 6  J  MResto,0 fp 6H D   M32,3%,0b p <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +$  0 `$(  r  S d  `}   r  S   `   H  0޽h ? 3380___PPT10.@v5FH 0 mGeGddxF(  x: x 3 U @B x C  U @B x C x Uy @B x C J UK @B x C  U @B x C U@B x C U  x ZB|'CDE|F=__F< UK.v:#hZzW\(i~|R  m  :  %5 R l*  !|! }tjf1uXHB6/b,' x]S C["; P~y&zS   !!\"""Q##k2$6$ $V%%y%I:&& 'tJ'7|'@  k 2  x B|'CZDEF=uu[9k=M K:hP$l&OHy'ODSTL(>R)GhzF' 7   o  @   2A \ *  +(X*tU['WLk+Bw]Q;u }^xB+*S#6OoUHS}4UIUZrO9vT  aq!3!6"""3##n2$c$b$eg%v%u&&3'|' @  2  x B|'CDEF=uu;Nd#Zt;E K*2UQ}uL<_}BX[:" U   2 |   b  $ d_  * =j i  XS(2\X~ tB \ 8V.sM#) RFIX:S'#81Ig.L4e o } X~!%!T"""RJ##2$$C`%o&{1'!|'@j o:B  x 3  U :B  x 3  :B x@ 3 U:B x 3 UV  x 6P  oW;  L1990,0  x 6(%  o ;  L1991,0  x 6D*  ;  L1992,0  x 6`/  ;  L1993,0  x 6|4  ;  L1994,0  x 69  ;  L1995,0  x 6>  ;  L1996,0  x 6C  ;  L1997,0  x 6H  5;  L1998,0  x 6N  M5;  L1999,0  x 6$S  fN;  L2000,0  x 6@X  g;  L2001,0  x 6\]  ;  L2002,0  x 6xb f   I0,0 x 6g 8   I2,0 x 6l    I4,0  x 6q b  I6,0 !x 6v 4 I8,0 "x 6|  J10,0 #x 6 R J12,0 $x 6d dm k#Porcentaje sobre el total del ao %,$0#:B %x 3  X:B &x 3  VWX:B 'x 3  noX:B (x 3  X:B )x 3  X:B *x 3  X:B +x 3  X:B ,x 3  X:B -x 3  X:B .x 3  X:B /x 3  45X:B 0x 3  MNX:B 1x 3  efX:B 2x 3  ~X:B 3x 3  X:B 4x 3 Y Z :B 5x 3 XY 6x 6 l   S. aureus (Total)<0     7x 64 l +  K8,5,0  8x 6P l g  r10,0,0   9x 6 l \  K9,1,0  :x 6ħ l u  K9,7,0  ;x 6 l  K8,7,0  x 6T l N  q8,0,0   ?x 6 l `  K8,8,0  @x 6ć l   K8,4,0  Ax 6ȇ l "  K8,7,0  Bx 6͇ l ;  K9,7,0  Cx 6x҇ l q  L10,6,0  Dx 6Ї  S. aureus meticilina sensibles<0   ,   Ex 6݇ + K8,1,0  Fx 6 J  K8,6,0  Gx 6|  \  K6,7,0  Hx 6(  u  K7,6,0  Ix 6   K7,1,0  Jx 6   K6,2,0  Kx 6| . K5,5,0  Lx 6$ N q6,0,0   Mx 60 ` K6,3,0  Nx 6  q5,0,0   Ox 6 " K5,6,0  Px 6 ; K6,1,0  Qx 6 p K5,8,0  Rx 6 M  S. aureus meticilina resistentes<!0   ,   Sx 6$ +M K0,4,0  Tx 6) J M K1,4,0  Ux 6.  \ M K2,3,0  Vx 6t3  u M K2,1,0  Wx 6|8  M K1,7,0  Xx 6=  M K1,3,0  Yx 6A .M K1,8,0  Zx 6F NM q2,0,0   [x 6L `M K2,5,0  \x 6O M K3,4,0  ]x 6lT "M K3,1,0  ^x 6X ;M K3,6,0  _x 6T] pM K4,8,0  `x zBCDE F=@ H  ax zBCDE F=@BHC bx zBCDE F=@ H & cx 6Xb ,'  >PREVALENCIA DE INFECCIN NOSOCOMIAL POR Staphylococcus aureus2?0),) dx 60i I / WEPINE 1990-2002,0b x <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +O 0 NN|HN(  | | 0o  NdPORCENTAJE DE Staphylococcus aureus RESISTENTES A METICILINA EN INFECCION NOSOCOMIAL EPINE 1990-2002Re0At    4 | # 8{  | BICDEFIIII @`8{  | B(=CHDEFI(=:HHI @`  @B | C UUU { @B | C UUUM {N @B | C UUU { @B  | C UUUC{D@B  | C UUU{@B  | C UUU8{9@B  | C UUU { @B  | C UUUM { @B | C UUU { @B | C UUUC{ @B | C UUU{@B | C UUU8{:B | 3 UUU1 { :B | 3 UUU18 :B |@ 3 UUU18{9:B | 3 UUU18{| :B |@ 3 UUU1 { :B | 3 UUU1 :B | 3 UUU18{:B | 3 UUU18{| :B | 3 UUU1 { :B |@ 3 UUU1  :B |@ 3 UUU1  :B | 3 UUU1 {  | 6  )  K5.0  | 6 * @  L14.0   | 6 X@ L26.0  !| 6 4  L22.0  "| 64 h 4  L19.0  #| 6P  (   L18.0  $| 6l ~ )   L25.0  %| 6 ~   L25.0  &| 6 s L29.0  '| 6 6 L40.0  (| 6ܵ b L36.0  )| 6 ; L37.0  *| 6 t L45.0  +| B%CkDEF#k%F%# @`A .d  ,| B%CkDEF1#k%F%# @A .d  -| BPC#DEF#+#P$# @`A %  .| BPC#DEF1#+#P$# @A % : /| 3  %.d : 0| 3 1 )*`  1| B$CDEF#$b$# @` d  2| B$CDEF1#$b$# @ d  3| BPC#DEF#,#P%# @` C  4| BPC#DEF1#,#P%# @ C : 5| 3 C d : 6| 3 1G `  7| B$C DEF# $ $# @` "d  8| B$C DEF1# $ $# @ "d  9| BPC#DEF#,#P%# @` p  :| BPC#DEF1#,#P%# @ p : ;| 3 p "d : <| 3 1t `  =| B#C- DEF$- # #$ @` d  >| B#C- DEF1$- # #$ @ d  ?| BNC$DEF$+$N#$ @`   @| BNC$DEF1$+$N#$ @  : A| 3  d : B| 3 1 `  C| B%C DEF# %%# @`  u d  D| B%C DEF1# %%# @  u d  E| BPC#DEF#+#P$# @` u  F| BPC#DEF1#+#P$# @ u : G| 3   d : H| 3 1  `  I| B$CZ DEF$Z $5$$ @`F d  J| B$CZ DEF1$Z $5$$ @F d  K| BPC$DEF$,$P%$ @`F  L| BPC$DEF1$,$P%$ @F : M| 3  d : N| 3 1 `  O| B%C DEF$ %g %$ @`6 i d  P| B%C DEF1$ %g %$ @6 i d  Q| BPC$DEF$+$P%$ @`6  i  R| BPC$DEF1$+$P%$ @6  i : S| 3   d : T| 3 1   `  U| B$C DEF$ $g $$ @`6 d  V| B$C DEF1$ $g $$ @6 d  W| BPC$DEF$,$P%$ @`6 |  X| BPC$DEF1$,$P%$ @6 | : Y| 3  | d : Z| 3 1 `  [| B%C_DEF%_%: %% @`^d  \| B%C_DEF1%_%: %% @^d  ]| BPC%DEF%+%P#% @` ^ ^| BPC%DEF1%+%P#% @ ^: _| 3  d : `| 3 1 `  a| B%CdDEF%d%?%% @`xd  b| B%CdDEF1%d%?%% @xd  c| BPC%DEF%+%P%% @`oO d| BPC%DEF1%+%P%% @oO: e| 3 Ooxd : f| 3 1Ssu`  g| B$CDEF#$k$# @`Rd  h| B$CDEF1#$k$# @Rd  i| BPC#DEF#,#P%# @`R j| BPC#DEF1#,#P%# @R: k| 3 d : l| 3 1`  m| B$CDEF$$$$ @`cmd  n| B$CDEF1$$$$ @cmd  o| BPC$DEF$,$P%$ @`cd p| BPC$DEF1$,$P%$ @cd: q| 3 dmd : r| 3 1hi`  s| B$CDEF%$$% @`+Fd  t| B$CDEF1%$$% @+Fd  u| BOC%DEF%+%O$% @`+F v| BOC%DEF1%+%O$% @+F: w| 3 d : x| 3 1` :B y| 3 UUU1  :B z| 3 UUU1  {| 6܉   L1990,0 || 6  v L1991,0 }| 6H    L1992,0 ~| 6P  j L1993,0 | 6    L1994,0 | 6T  ^ z  L1995,0 | 6   L1996,0 | 6  R n  L1997,0 | 6T   L1998,0 | 6p  Fb L1999,0 | 6   L2000,0 | 6  ;W L2001,0 | 6   L2002,0 | 6h R S  I0,0 | 6!  Zg  J10,0 | 6\% H Z  J20,0 | 6<* Z]  J30,0 | 6D/ >Z J40,0 | 6p3 ZR J50,0 | 68 ]r  (Porcentaje sobre el total de S. aureus %L)0  b | <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +: 0 99(9(    6?  o%PREVALENCIA DE USO DE ANTIMICROBIANOS.&0%  6`(  (POR REAS DE ASISTENCIA. EPINE 1990-2002.)0((  4  # f5E:B  3 fE:B  3 f ! E:B  3 ff g E:B  3 fE:B  3 fE:B  3 f56E:  3 f5E:  3 N1:  3   :  3   :  3 l  :  3  :  3 R7 m:  3 :  3 :  3 l p :  3  t :  3 P U l :  3 +:  3 6H R:  3  :  3  :  3 P l :  3   :  3 6 H P :  3 :  3  6:  3  : ! 3 : " 3 6 |P : # 3   : $ 3   6 : % 3  : & 3  : ' 3 s : ( 3  : ) 3  6 : * 3   : + 3    : , 3 r: - 3 1 : . 3 W s: / 3  : 0 3  e : 1 3 q / : 2 3  H : 3 3 Wpr: 4 3  : 5 3 ; W: 6 3 q : 7 3  j : 8 3 U pq : 9 3  l : : 3 ;NW: ; 3 1 : < 3   ;: = 3 U q: > 3  S : ? 3 : ^U : @ 3  U : A 3  ;: B 3  : C 3  : D 3 9f U: E 3  < : F 3  : : G 3  O : H 3 B : I 3 vO : J 3 p : K 3 } 9: L 3   : M 3  ) : N 3 v x : O 3 S: P 3 \v: Q 3 f : R 3 j : S 3 v 7 : T 3  p : U 3 \ H v : V 3 |: W 3 @1 \: X 3  : Y 3   : Z 3 Z  v : [ 3  { : \ 3 @  \ : ] 3 N: ^ 3 %r @: _ 3 j : ` 3   : a 3 ? Z : b 3  p : c 3 %  @ : d 3 : e 3  ' %: f 3 {B :B g 3 E_:B h 3 E_:B i 3 E ! _:B j 3 Ef g _:B k 3 E_:B l 3 E_:B m 3 E56_:B n 3 fE:B o 3 E|F:B p 3  | :B q 3 ) |* :B r 3  | :B s 3  | :B t 3 |:B u 3 |:B v 3 f|g?L !$ w#  x 6t !_ =0 0 y 6x V >10 0 z 6}    >20 0 { 6  V  >30 0 | 6@  >40 0 } 6ԇ d >50 0 ~ 6h $ >60 0  6 D: FMEDICINA" 0   6  a:<  ECIRUGA"0  6$ ) N   PATENCIN INTENSIVA"0  6  :!  jGINEC. OBSTETRICIA"0  6x  : G PEDIATRA" 0   6 , MOTROS SERVICIOS"0  6ȥ b:x DGLOBAL"0 L n9  # 99 B  3 n9 B  3 y  6 ^ J1990*0 B  3 ?  6 _ J1991*0 B  3   6ഊ { J1992*0 B  3 &]  6(  } J1993*0 B  3   6D   J1994*0 B  3 C {   6Ê (   J1995*0 B  3     6NJ  )  J1996*0 B  3 a    6̊ E   J1997*0 B  3  '   60Ҋ  G  J1998*0 B  3     6x֊ c   J1999*0 B  3  E   6ۊ  e  J2000*0 B  3     6    J2001*0 B  3 + b   6    J2002*0   6< A o Prevalencia %,0  b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +B 0  BBaaA(    0 Z'-T &PREVALENCIA DE USO DE AMINOPENICILINAS.'0&  6 j P WEPINE 1990-2002,0:  3 J @B  C ) * @B  C p q @B  C @B  C @B  C   B,CDEF eeHR@M\ J  o d z3    C \ -  8 M .  u  J  h E K |  4T    ^ w 5R > "4 / * t  oX[ ZlR-~K&' bUp0k" M !!9"i"G#/## S$$d%&d&+&@''(Y(""))l* +^+=,,@*   B,CDEF$ GGD$Jy4HTct6|Yz] 8 N  2 Jgu~NTo!/J3.-)%G N  , !3!7D"8"6#,#&L$#$#d%&&.{&7&C='N'[(f(q")|)*-++,,@} * B  B,CDEF=77 RR Ybz PM  8 K  9 T{ NUo/ODZe-rC  !!D""#J$$d%{&<''")*+,,op@D * :B  3 ) * :B  3 J :B @ 3 :B  3 J   6\ j   L1990,0  64 j   L1991,0  6P j #/  L1992,0  6l j b n  L1993,0  6 j  L1994,0  6 j  L1995,0  6 j ,  L1996,0  6# j _k  L1997,0  6( j   L1998,0  6. j   L1999,0  603 j (  L2000,0  6L8 j [g  L2001,0  6h= j   L2002,0  6B  /  I0,0  6G ( /  I5,0  6L N/ J10,0 ! 6Q t/ J15,0 " 6V /3 J20,0 # 68\ / 5Porcentaje sobre el total de antimicrobianos usados %,605 :B $ 3  6:B % 3 J 6:B & 3 J 6:B ' 3 J  6:B ( 3 J H I 6:B ) 3 J 6:B * 3 J 6:B + 3 J   6:B , 3 J DE6:B - 3 J 6:B . 3 J 6:B / 3 J 6:B 0 3 J @A6:B 1 3 J 6:B 2 3 J 6:B 3 3   :B 4 3 67 5 64g . F  m Amoxicilina, 0   6 6dm . }  K5,5,0 7 6q .   K4,5,0 8 6u . U  K3,6,0 9 6@t . ;  K2,9,0 : 6 . z  K2,3,0 ; 6$ .   K1,9,0 < 6@ . W  K1,8,0 = 6\ . ?  K1,5,0 > 6x . v  K1,3,0 ? 6 .   K1,3,0 @ 6 . U  K1,2,0 A 6̢ . 4  K1,2,0 B 6觌 . x  K1,1,0 C 6  r l Ampicilina, 0   D 6  }r K4,9,0 E 6(  r K3,7,0 F 6D  Ur K3,4,0 G 6`  ; r K3,1,0 H 6|ƌ  z r K2,7,0 I 6ˌ   r K2,5,0 J 6Ќ  W r K2,1,0 K 6Ռ  ?r q2,0,0  L 60Ԍ  vr K2,2,0 M 6  r q2,0,0  N 6Lٌ  Ur q2,0,0  O 6  4r K1,7,0 P 6  xr K1,7,0 Q 6 ' Amoxi-clavulnico,0$  R 6 }' K3,8,0 S 6$ ' K5,1,0 T 60 U' K6,1,0 U 6  ; ' K7,5,0 V 6  z ' K7,5,0 W 60  ' K9,5,0 X 6 6 ' r10,0,0  Y 6P v`' L12,2,0 Z 6# ' L13,1,0 [ 6x( ' L14,8,0 \ 6L- 3' L15,6,0 ] 61 kU' L17,2,0 ^ 67 ' r18,0,0  _ zBECDE F=E@r fs  ` zBECDE F E@'f( a zBECDE F E@fb  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +uD 0 CCbbC(    0T> ]ZYW %PREVALENCIA DE USO DE AMINOGLICSIDOS.&0%:  3 }@ @B  C @ }A @B  C  } @B  C  } @B  C }@B  C b}c  B-CDE8F@=NNM BgU j&th)dI:M8<D:Ps { E 6 ` pj ~ z  >  ob9WNZE%5(i$"#%&3D5KQXZYWCTQGT@@rCHPX `"!t!@"^#%$$ &&)''()*O+,[- -@@ X Z  2B-C#DEhFp=ZZ (VR}{=A8p/   &R e j k K p)   9Q*5;BdEM&Y[^gtp{D1W{{rY   ! !3@":"9"3k##;$$%z%% &b&&&+'''TM(((7)) )0*!*#/++ j,,P--@5 XA :  B-C DEXF`pVVrMr71i063UNg7on l~lx?)  M }L  j  3z M ]> j 9^(D?.)>wLQfNI&EE L_D|- Q+ M rl    K ! ! @" f# 1$ $ &9 &V *'m ' ( 7) ) L+B ,x Z- - @X :B  3 @ }A :B  3 @ :B @ 3 }:B  3 }~@   6PH f   L1990,0  6(M f   L1991,0  6Q f 2*  L1992,0  6XV f vn  L1993,0  6T f  L1994,0  6^ f  L1995,0  6c f D <  L1996,0  6h f   L1997,0  6n f   L1998,0  6\s f    L1999,0  6w f WO  L2000,0  6| f   L2001,0  6 f   L2002,0  6䅍    I0,0  6 ?   I2,0  6舍  "  I4,0  6 k I6,0 ! 6L  I8,0 " 6Ԗ b J10,0 # 6h  5Porcentaje sobre el total de antimicrobianos usados %,605 :B $ 3 FG:B % 3 @ }~:B & 3 @ :B ' 3 @ :B ( 3 @ KL:B ) 3 @ :B * 3 @ :B + 3 @   :B , 3 @ ^ _ :B - 3 @ :B . 3 @ :B / 3 @ ,-:B 0 3 @ qr:B 1 3 @ :B 2 3 @ :B 3 3 F:B 4 3 F 5 6 f m Gentamicina, 0   6 6ܲ p K8,8,0 7 6, ' K7,2,0 8 6t c q7,0,0  9 6 >  K6,4,0 : 68ō   K6,2,0 ; 6ɍ 1  K5,8,0 < 6h΍ u   K5,6,0 = 6̍  P K5,5,0 > 6Ѝ  K5,1,0 ? 60Í C q5,0,0  @ 6ߍ  K4,8,0 A 6 c K4,5,0 B 6,   K4,2,0 C 6l l; m Tobramicina, 0   D 6 p; K4,7,0 E 6 '; K4,5,0 F 6ݍ c; K4,3,0 G 6\ > ; K3,6,0 H 64  ; K3,2,0 I 6P 1 ; q3,0,0  J 6 u  ; q3,0,0  K 6  P; K2,9,0 L 6  ; q3,0,0  M 6| C; K2,7,0 N 6% ; K2,9,0 O 6* c; K2,3,0 P 6D/  ; K2,5,0 Q 6- V k Amikacina, 0   R 68 Vp K2,3,0 S 6= V' q2,0,0  T 6P< Vc K2,2,0 U 6H V>  K1,8,0 V 6,N V  K1,8,0 W 6tR V1  K1,9,0 X 6P Vu   K1,8,0 Y 6,\ V P K1,8,0 Z 6` V K1,8,0 [ 6e VC K1,7,0 \ 6j V K1,6,0 ] 6o Vc K1,6,0 ^ 6 u V  K1,5,0 _ zB$CDE Fp$@PfQ ` zB$CDE F=$@f a zB$CDE F=$@f b 6 { j P WEPINE 1990-2002,0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + i 0 3h+h ͌g(  4  # =   BCDEFvv @`Y   B8CDEF88 @` Y= @B  C  = @B  C  = @B  C Y =Z @B  C  = @B  C =@B  C L=M@B  C =@B  C =@B  C ?=@@B  C =@B  C  Y @B  C  Y7 @B  C Y Y @B  C  Y @B  C Y* @B  C LY{@B  C Y@B  C Y@B  C ?Yn@B  C Y:B  3  = :B  3 => :B @ 3 =:B  3  :B @ 3  Y :B  3 YZ :B  3 Y:B  3  :B ! 3  = :B "@ 3  = :B #@ 3  Y  :B $ 3  Y  %  BpCGDEFpGppp @`{  &  BaCpDEFppaqp @`@ ' C {  (  BqCDEFrqwqr @`!F  )  BaCrDEFrrapr @`{F@ * C {!  +  BrCSDEFpSr rp @`  ,  BcCpDEFppcqp @`!A@ - C A!  .  BqCP DEFqP q qq @`rl  /  BbCqDEFqqbrq @`r@ 0 C l  1  BqC DEF?q q qq @`7  2  BbCqDEF_qqbqq @`l7@ 3 C l  4  BpCj DEF?qj p pq @`i  5  BaCqDEF_qqaqq @`i@ 6 C   7  BrC|DEFr|r rr @`]  8  BbCrDEFrrbpr @`4: 9 3 4]  :  BqC&DEF^?r&qqr @`(  ;  BcCrDEF_rrcrr @`](@ < C ]  = BqCeDEF@@peqqp @`  > BqCeDEF1peqqp @  ? BaCpDEF``ppaqp @` @ BaCpDEF1ppaqp @: A 3  : B 3 1  C BqCaDEFqaq qq @`N s  D BqCaDEF1qaq qq @N s  E BbCqDEFqqbqq @`s < F BbCqDEF1qqbqq @s <: G 3 <N : H 3 1@J  I BpCDEF?rp+pr @`   J BpCDEF1rp+pr @   K BaCrDEF_rraqr @`N   L BaCrDEF1rraqr @N  : M 3 N : N 3 1R  O BqC DEFooor qV qr @`J  P BqC DEF1r qV qr @J  Q BbCrDEFrrbpr @`J p R BbCrDEF1rrbpr @J p: S 3 p : T 3 1t  U BqC DEF@@r q qr @`? d  V BqC DEF1r q qr @? d  W BbCrDEF``rrbqr @` d  X BbCrDEF1rrbqr @ d : Y 3  ? : Z 3 1 ;  [  BqCDEFrqsqr @`@  \  BbCrDEFrrbqr @`@ 0 f @ ] C f 0  ^  BrCoDEFqorrq @` {  _  BbCqDEFqqbqq @` 8 @ ` C 8 {  a  BqCdDEFrdqqr @` !F  b  BcCrDEFrrcrr @` { F< @ c C < { !  d  BqCDEFqq=qq @`   e  BbCqDEFqqbqq @` ! @ f C  !  g  BqCDEF?rqqr @` l  h  BaCrDEF_rraqr @`  @ i C  l  j  BqC DEF?r qqr @` 7  k  BbCrDEF_rrbqr @` l7 @ l C  l  m  BrC8DEFr8rrr @`   n  BbCrDEFrrbqr @`  : o 3    p  BqCJDEF^?pJqqp @` ]  q  BcCpDEF_ppcrp @` D @ r C D ]  s BqCDEF@@rq2qr @` (  t BqCDEF1rq2qr @ (  u BbCrDEF``rrbqr @` ](  v BbCrDEF1rrbqr @ ]( : w 3  ] : x 3 1 a  y BqCDEFqqEqq @`   z BqCDEF1qqEqq @   { BaCqDEFqqaqq @`   | BaCqDEF1qqaqq @  : } 3   : ~ 3 1    BrCDEF?rrqrr @` Ms   BrCDEF1rrqrr @ Ms   BcCrDEF_rrcqr @` s   BcCrDEF1rrcqr @ s :  3  M :  3 1 I   BpCDEFoooqpEpq @`    BpCDEF1qpEpq @    BbCqDEFqqbrq @` M   BbCqDEF1qqbrq @ M :  3  M :  3 1 Q   BqCDEF@@qqqq @`    BqCDEF1qqqq @    BaCqDEF``qqapq @` 0   BaCqDEF1qqapq @ 0 :  3 0  :  3 14  :B  3 UUU . :B  3 UUU `a. :B  3 UUU Y :B  3 UUU7 Y8 :B  3 UUU Y :B  3 UUU Y :B  3 UUU* Y+ :B  3 UUU{Y|:B  3 UUUY:B  3 UUUY:B  3 UUUnYo:B  3 UUUY:B  3  Y  :B  3 YZ   6`  *  M000F  68  {  M500FB  6T F   N1000FB  6pƎ    N1500FB  6ˎ n  N2000FB  6Ў : N2500FB  6Վ  N3000FB  6ڎ a N3500FB  6ߎ , N4000FB  6 } N4500FB  6\  Q Prevalencia de infecciones %00FB :  3 G  6 `X@ P199000F   6 ` P199100F   6L `v P199200F   6D `) P199300F   6 ` P199400F   6` `` H  P199500F   6 `  P199600F   68 ` }  P199700F   6  `0 P199800F   6 ` P199900F   6 `fN P200000F   68$ ` P200100F   6 ) ` P200200F @  C x<@  C x@  C xx@  C x@  C xW@  C xB :  3 x @  C x! } :  3 x :  3 1 : Œ 3 x]: Ì 3 1_: Č 3 xQ: Ō 3 1R: ƌ 3 x: nj 3 1: Ȍ 3 x1: Ɍ 3 10 ʌ 6T2 tS <PREVALENCIA DE INFECCIONES NOSOCOMIALES Y COMUNITARIAS. UCI2=09΅$   ˌ 69 V G  INFECCIN NOSOCOMIAL00FB  ̌ 60? X   aINFECCIN COMUNITARIA00FB ͌ 6D  WEPINE 1990-2002,0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B + BCDEF1y @ N v  ? BCDEF @` tN  @ BCDEF1 @ tN : A 3  t v : B 3 1 x r  C BCDEF?y @` v  D BCDEF1y @ v  E BCDEF_ @`  F BCDEF1 @ : G 3  v : H 3 1 $ r  I BCDEFooo @` y v  J BCDEF1 @ y v  K BCDEF @`   L BCDEF1 @  : M 3  y v : N 3 1" u r  O BCDEF@@| @` & T v  P BCDEF1| @ & T v  Q BCDEF`` @` y T  R BCDEF1 @ y T : S 3  y & v : T 3 1 } " r  U  BCMDEFM @` v  V  BCDEF @`# 5@ W C 5# v  X  BCpDEFp @`| v  Y  BCDEF @` @ Z C  | v  [  BCDEFL @`)Wv  \  BCDEF @`| W@ ] C | )v  ^  BCDEF] @`~v  _  BCDEF @`~)@ ` C )v  a  BCDEF?o @`v  b  BCDEF_ @`@ c C v  d  BCpDEF?p @`/]v  e  BCDEF_ @`]@ f C /v  g  BCDEF @`K v  h  BCDEF @`K/ y: i 3 y/v  j  BCDEF^? @`v  k  BCDEF_ @`@ l C v  m BCDEF@@ @`5cv  n BCDEF1 @5cv  o BCDEF`` @`c p BCDEF1 @c: q 3 5v : r 3 11r  s BCDEF* @`v  t BCDEF1* @v  u BCDEF @`5 v BCDEF1 @5: w 3 5v : x 3 19r  y BCDEF?* @`v  z BCDEF1* @v  { BCDEF_ @` | BCDEF1 @: } 3 v : ~ 3 1r   BCDEFooob @`';iv   BCDEF1b @';iv   BCDEF @`'iU  BCDEF1 @'iU:  3 U;v :  3 1Y7r   BCDEF@@ @`v   BCDEF1 @v   BCDEF`` @`;#  BCDEF1 @;#:  3 #;v :  3 1'?r :B  3 UUU b :B  3 UUU b :B  3 UUUr bs :B  3 UUUU bV :B  3 UUU8b9:B  3 UUUb:B  3 UUUb4B  #  2 4B  #    6  i J  M000FB  6 M J  M500FB  6 0 H  N1000FB  60  H  N1500FB  6L H| N2000FB  6h H_ N2500FB  6 HB N3000FB  6Ȣ IC Q Prevalencia de Infecciones %00FB "  6 tS BPREVALENCIA DE INFECCIONES NOSOCOMIALES Y COMUNITARIAS. PEDIATRA2C09 ΅$  :  3 Y  6 m9 P199000F   6< ! 9 P199100F   6 9 P199200F   6 V>9 P199300F   6 9 P199400F   6Ő  u 9 P199500F   6ʐ '  9 P199600F   6LȐ  9 P199700F   6| ]E9 P199800F   6ѐ 9 P199900F   6<֐ {9 P200000F   6ڐ .9 P200100F   6 9 P200200F @  C i@  C @  C I@  C >@  C @  C  o :  3   @  C N :  3  C:  3 1 I:  3 :  3 1:  3 #~:  3 1':  3 :  3 1:  3 ^:  3 1]  6    INFECCIN NOSOCOMIAL00FB   6     aINFECCIN COMUNITARIA00FB  6  WEPINE 1990-2002,0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +^ 0 ]]@h](  4  # L   BC7DEFw7w @`L   B;CDEF;9 @`  :B  3  L :B  3  L :B  3 L:B  3 L:B  3  L :B  3  Lr :B  3 LI:B  3 L4B  #  L 4B  #  4B @ # L4B  # LM 4B @ #  L 4B  #  4B  # L4B  # LM 4B  #  L 4B @ #   4B @ #    4B  #  L    BC DEF  @`?h    BCDEF @`g?@  C gh    BC DEF @` h    BCDEF @` 8 @  C 8 h    BC DEF g @` ih    BCDEF @` F @ ! C F ih  "  BCf DEFf  @`F @h  #  BCDEF @`F i@s @ $ C s ih  %  BC DEF?  @`= h  &  BCDEF_ @`= j @ ' C j h  (  BCDEF?+ @` jh  )  BCDEF_ @`  @ * C  jh  +  BC DEF I @`# Bh  ,  BCDEF @`# jBP : - 3 P jh  .  BCD DEF^?D  @`Q h  /  BCDEF_ @`Q ~ @ 0 C ~ h  1 BC' DEF@@'  @`[ kh  2 BC' DEF1'  @[ kh  3 BCDEF`` @`[   4 BCDEF1 @[  : 5 3  kh : 6 3 1 gd  7 BCDEFE @`z  C h  8 BCDEF1E @z  C h  9 BCDEF @`z kC  : BCDEF1 @z kC : ; 3  k h : < 3 1 o d  = BC- DEF?-  @`Y h  > BC- DEF1-  @Y h  ? BCDEF_ @`Y   @ BCDEF1 @Y  : A 3   h : B 3 1  d  C BCDEFooo) @` m h  D BCDEF1) @ m h  E BCDEF @`  F BCDEF1 @ : G 3  m h : H 3 1 i d  I BCDEF@@  @`  D h  J BCDEF1  @  D h  K BCDEF`` @` m D  L BCDEF1 @ m D : M 3  m  h : N 3 1 q  d  O  BC DEF & @` h  P  BCDEF @` @ Q C  h  R  BCoDEFo @`f h  S  BCDEF @` @ T C  f h  U  BCDEF @``>h  V  BCDEF @``f >@ W C f h  X  BCIDEFI @`Ph  Y  BCDEF @`P}@ Z C }h  [  BC1DEF?1 @`hh  \  BCDEF_ @`/@ ] C /hh  ^  BCDEF? @`?h  _  BCDEF_ @`h?@ ` C hh  a  BCDEFL @`h  b  BCDEF @`: c 3 h  d  BCvDEF^?v @`ih  e  BCDEF_ @`@ f C ih  g BC?DEF@@? @`Ah  h BC?DEF1? @Ah  i BCDEF`` @`iA j BCDEF1 @iA: k 3 ih : l 3 1md  m BCMDEFM @`Nh  n BCMDEF1M @Nh  o BCDEF @`N{ p BCDEF1 @N{: q 3 {h : r 3 1d  s BCDEF?, @`jh  t BCDEF1, @jh  u BCDEF_ @` v BCDEF1 @: w 3 jh : x 3 1fd  y BCDEFooo @`9Bh  z BCDEF1 @9Bh  { BCDEF @`9jBf | BCDEF1 @9jBf: } 3 fjh : ~ 3 1jnd   BCoDEF@@o @`h   BCoDEF1o @h   BCDEF`` @`  BCDEF1 @:  3 h :  3 1d :B  3 UUU k :B  3 UUUr ks :B  3 UUUIkJ:B  3 UUUk 4B  #    4B  #    63 [ 7u  M000FB  6h8 2 7u  M700FB  6=  u N1400FB  6B ue N2100FB  6G SM m Prevalencia de Infecciones %00FB 7  6L tS KPREVALENCIA DE INFECCIONES NOSOCOMIALES Y COMUNITARIAS. MAYORES DE 64 AOS>L09΅$  %  6$U  8 x  INFECCIN NOSOCOMIAL00FB   6DZ   z  aINFECCIN COMUNITARIA00FB:  3   6t_ mf P199000F   60d ! f P199100F   6h f P199200F   6f V>f P199300F   6k f P199400F   6u  u f P199500F   6y '  f P199600F   6@x  f P199700F   6po ]Ef P199800F   6 f P199900F   60 {f P200000F   6Ċ .f P200100F   6 f P200200F @  C i>@  C >@  C I>@  C >>@  C >@  C  o >:  3   >@  C N >:  3  C>:  3 1 I@:  3 >:  3 1@:  3 #~>:  3 1'@:  3 >:  3 1@:  3 ^>:  3 1]@  6  WEPINE 1990-2002,0b  <޽h @ ?"` ̙33y___PPT10Y+D='  = @B +rg -SB/t30OXSI^ogΩz g@ w   h ,  * Vl U 'Oh+'0 `h  EPINE 1990-2002JVR Virgilio2Microsoft PowerPoint@@q@TC@O#`Gg  { <  y--$xx--'@"Tahoma-. .2 ESTUDIO DE PREVALENCIA DE .. .2 ESTUDIO DE PREVALENCIA DE ."System8-@"Tahoma-. 2 "+LAS INFECCIONES .. 2 !*LAS INFECCIONES .-@"Tahoma-. %2 ,NOSOCOMIALES EN ESPA.. %2 +NOSOCOMIALES EN ESPA.-@"Tahoma-.  2 ,|ў..  2 +{ў.-@"Tahoma-.  2 ,A ..  2 +A .-@"Tahoma-. 2 7CEPINE .. 2 6BEPINE .-@Arial-. 12 HResultados del estudio del a.. 12 GResultados del estudio del a.-@Arial-.  2 Hk..  2 Gj.-@Arial-. 2 Hno 2002.. 2 Gmo 2002.-@Arial-. 2 Q&Evoluci.. 2 P%Evoluci.-@Arial-.  2 Q:..  2 P9.-@Arial-. 2 Q=n 1990.. 2 P<n 1990.-@Arial-.  2 QP-..  2 PO-.-@Arial-. 2 QR 2002: 13 a.. 2 PQ 2002: 13 a.-@Arial-.  2 Qp..  2 Po.-@Arial-.  2 Qsos..  2 Pros.-@Times New Roman-. 2 b Sociedad Espa.-@Times New Roman-.  2 b5.-@Times New Roman-. <2 b7#ola de Medicina Preventiva, Salud P.-@Times New Roman-.  2 bx.-@Times New Roman-. 2 bzblica .-@Times New Roman-. $2 g<e Higiene (SEMPSPH).-՜.+,0    FPresentacin en pantalla SEPMPSPHV # (ArialTahomaTimes New RomanComic Sans MSDiseo predeterminadoGESTUDIO DE PREVALENCIA DE LAS INFECCIONES NOSOCOMIALES EN ESPAA EPINEDiapositiva 2Diapositiva 3Diapositiva 4Diapositiva 5Diapositiva 6Diapositiva 7Diapositiva 8Diapositiva 9Diapositiva 10Diapositiva 11Diapositiva 12Diapositiva 13Diapositiva 14Diapositiva 15Diapositiva 16Diapositiva 17Diapositiva 18Diapositiva 19Diapositiva 20Diapositiva 21Diapositiva 22Diapositiva 23Diapositiva 24Diapositiva 25Diapositiva 26Diapositiva 27Diapositiva 28Diapositiva 29Diapositiva 30Diapositiva 31Diapositiva 32Diapositiva 33Diapositiva 34Diapositiva 35 Fuentes usadasPlantilla de diseoTtulos de diapositiva# _gV VirgilioVirgilio  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root EntrydO)Current UserSummaryInformation(8PowerPoint Document(V DocumentSummaryInformation8